Den Hellige Koran › Ibrahim › Vers 15
Ibrahim · 15/52
Oversættelse Translitteration — Ibrahim
وَٱسۡتَفۡتَحُواْ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ  ۝١٥
🔤 Transliteration
Wastaftahoo wa khaaba kullu jabbaarin `aneed
📖 Oversættelse (På Dansk)
📖 På Dansk
De udstedte udfordring følgelig enhvere stædige tyran ende doomed
🌐 Additional reference in Norsk
🌐 Norsk
De bad om en avgjørelse, og enhver sta voldshersker ble gjort til skamme.
🎧 Lyt

📜 Vers 13-17 — Ibrahim

13وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِرُسُلِهِمۡ لَنُخۡرِجَنَّكُم مِّنۡ أَرۡضِنَآ أَوۡ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَاۖ فَأَوۡحَىٰٓ إِلَيۡهِمۡ رَبُّهُمۡ لَنُهۡلِكَنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ 
De disbelieved sie til deres bude Vi gøre det banish jer fra vore lande du revert vore religion. Deres Lord inspirere dem Vi inevitably annihilate overtræderne
14وَلَنُسۡكِنَنَّكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَافَ مَقَامِي وَخَافَ وَعِيدِ 
Vi lade du dvæle deres lander dem. Den er (belønningen) de ærbødighed Min majestæt ærbødighed Min love
15وَٱسۡتَفۡتَحُواْ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ 
De udstedte udfordring følgelig enhvere stædige tyran ende doomed
16مِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسۡقَىٰ مِن مَّآءٍ صَدِيدٍ 
Awaiting ham er Helvede hvori han drikke putrid vand
17يَتَجَرَّعُهُۥ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُۥ وَيَأۡتِيهِ ٱلۡمَوۡتُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍۖ وَمِن وَرَآئِهِۦ عَذَابٌ غَلِيظٌ 
Han gulp det derned han ikke stå det idet død kommer ham enhvere retning han aldrig omkomme! Awaiting ham er forfærdelige gengældelse
← Vers 14 📖 Ibrahim Vers 16 →
IbrahimKoranregister
52Vers
MekkanskRevelation
15Vers

Oversættelse — Ibrahim 15

Sura Vers 15/52 — Ibrahim إبراهيم (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Ibrahim Lyt, Ibrahim Oversættelse, Ibrahim mp3, Ibrahim pdf. Vers 13–17. På Dansk: Norsk.


📚 Den Hellige Koran 🎧 Lyt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers