Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- "وَاسْتَفْتَحُوا": Os profetas pediram a Allah a vitória e o julgamento contra seus inimigos.
- "وَخَابَ": Perdeu-se, frustrou-se e fracassou.
- "جَبَّارٍ": Aquele que é arrogante e opressor, que força as pessoas a seguirem sua vontade.
- "عَنِيدٍ": Obstinado e teimoso, que se opõe à verdade mesmo quando ela lhe é clara.
Interpretação da passagem:
Quando os profetas foram desafiados e rejeitados por seus povos, eles se voltaram ao seu Senhor, suplicando-Lhe que os socorresse e julgasse entre eles e seus opressores. Allah respondeu ao seu pedido, e então todo aquele que era arrogante, que se recusava a aceitar a verdade e a se submeter a Allah, que não reconhecia a unicidade divina nem adorava somente a Ele, sofreu perda total e ruína. Aqueles que se opunham à verdade com teimosia, mesmo depois de ela lhes ter sido apresentada com clareza, e que forçavam as pessoas a seguirem seus caprichos, foram humilhados e destruídos. Esta é uma promessa divina de que a arrogância e a obstinação contra a verdade jamais prevalecem, e que o fim pertence aos que buscam a Allah com sinceridade.
Lições e benefícios extraídos:
- A importância de recorrer a Allah em momentos de dificuldade e opressão, pois Ele é o único que pode conceder a vitória e a justiça.
- A certeza de que a arrogância e a teimosia contra a verdade são causas de perdição e fracasso, tanto neste mundo quanto no Além.
- A promessa divina de que os profetas e os justos serão socorridos, e que a verdade sempre triunfa sobre a falsidade.
- O incentivo para que o crente se apegue à humildade e à submissão a Allah, evitando o orgulho que leva à destruição.
- A consolação para os oprimidos e perseguidos, lembrando-lhes que o fim dos tiranos é a perda, e que a paciência e a confiança em Allah são o caminho para a vitória.
📜 Versículo 13-17 — Surata Ibrahim
Tradução — Ibrahim 15
Surata Ibrahim Versículo 15 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Então (eles) imploraram a vitória e a decisão, e eis…Surata Versículo 15/52 — Surata Ibrahim إبراهيم (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Ibrahim Ouvir, Surata Ibrahim Tradução, Surata Ibrahim mp3, Surata Ibrahim pdf. Versículo 13–17. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Tuesday, September 8, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








