Sure Ibrahim — Vers 19

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• „Bil-Haqq" (بِالْحَقِّ): Mit der Wahrheit, das heißt: mit vollkommener Weisheit, präziser Ordnung und einem erhabenen Zweck – nicht sinnlos oder ohne Ziel.
• „Yudhhibakum" (يُذْهِبْكُمْ): Er lässt euch vergehen, entfernt euch aus dem Dasein.
• „Khalqin Jadīd" (خَلْقٍ جَدِيدٍ): Eine neue Schöpfung, ein anderes Geschöpf, das an eure Stelle tritt.

Die Erklärung der Ayah:

O Mensch, siehst du nicht mit deinem Herzen und deinem Verstand, dass Allah – gepriesen sei Er – die Himmel und die Erde nicht aus Spaß oder ohne Ziel erschaffen hat? Vielmehr schuf Er sie mit vollkommener Wahrheit und Weisheit: Sie sind ein Beweis für Seine Einzigartigkeit, Seine allumfassende Macht und Seine vollendete Kunst. Jeder Stern, jede Galaxie, jede Schicht des Himmels und jeder Winkel der Erde – alles spricht von der Größe des Schöpfers und ruft dich dazu auf, Ihn allein anzubeten und Ihm nichts beizugesellen.

Dann lenkt Allah die Aufmerksamkeit auf eine gewaltige Wahrheit: Wenn Er will, kann Er euch – ihr Menschen – völlig vergehen lassen und an eurer Stelle eine neue Schöpfung hervorbringen, die Ihm gehorsamer ist, Ihn aufrichtiger anbetet und Seinen Geboten besser folgt. Dies ist für Allah keineswegs schwer oder unmöglich – es ist für Ihn so leicht, wie Er die Himmel und die Erde aus dem Nichts erschaffen hat. Eure Existenz ist nicht das Ergebnis von Zufall, und euer Fortbestand hängt nicht von eurer Stärke ab. Ihr seid völlig von Allah abhängig, und Er ist es, der über Leben und Tod, über Bleiben und Vergehen entscheidet.

Diese Ayah trägt eine tiefe Botschaft der Ermahnung und zugleich der Hoffnung in sich: Sie erinnert dich daran, dass deine Zeit auf dieser Erde begrenzt ist und dass du die Gelegenheit nutzen solltest, deinem Schöpfer zu dienen, bevor die Stunde kommt, in der andere an deine Stelle treten. Gleichzeitig zeigt sie dir die unendliche Barmherzigkeit Allahs, der dir durch Seine Zeichen den Weg zur Wahrheit weist und dich nicht im Dunkeln lässt. Öffne dein Herz für diese Botschaft, erkenne die Größe deines Herrn und eile zu Seinem Gehorsam – denn Er ist der Einzige, der es verdient, angebetet zu werden, und Er ist der Mächtige, der über alles verfügt.