Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- أَلَمْ تَرَ: Көрмедің бе? Білмедің бе? — Бұл жерде «ойланып қарамадың ба?» деген мағынада, адамды ой жүгіртуге шақыру.
- بِالْحَقِّ: Шындықпен, хикметпен, әділдікпен — яғни босқа, ойын-сауық үшін емес, белгілі бір дана мақсатпен.
- يُذْهِبْكُمْ: Сендерді жоқ етіп, жойып жібереді.
- خَلْقٍ جَدِيدٍ: Жаңа жаратылыс, басқа халық.
- Аяттың тәпсірі:
Ей, адамзат! Ойланып қарамадың ба? Аллаһ Тағала аспандар мен жерді шындықпен, яғни хикметпен және белгілі бір ұлы мақсатпен жаратты. Ол оларды босқа, ойын-сауық ретінде жаратқан жоқ. Керісінше, аспан мен жердің өзі Оның бірлігіне, құдіретінің кемелдігіне дәлел болып, адамдарды Оған ғана құлшылық етуге, Оған ешбір серік қоспауға шақырады.
Аллаһ Тағаланың құдіреті шексіз: егер Ол қаласа, сендерді жоқ етіп, орныңа Өзіне бойсұнып, құлшылық ететін басқа жаңа жаратылысты әкелер еді. Бұл — Ол үшін өте оңай, жеңіл іс. Сендердің бар болуларың да, жоқ болуларың да Оның еркіне байланысты. Ол сендерге мұқтаж емес, ал сендер Оған мұқтажсыңдар.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Аллаһтың хикметі: Аспан мен жердің жаратылуы босқа емес, оның артында терең даналық пен мақсат бар. Бұл — Аллаһтың барлығын білуші, дана екенінің дәлелі.
- Таухидке шақыру: Әлемнің жаратылысы адамды Аллаһтың бірлігін мойындауға, тек Оған құлшылық етуге бағыттайды.
- Аллаһтың құдіреті: Ол қаласа, бір сәтте бүкіл адамзатты жоқ етіп, орнына басқа жаратылыс әкеле алады. Бұл — Оның шексіз құдіретінің көрінісі.
- Адамның әлсіздігі мен мұқтаждығы: Адам баласы Аллаһқа тәуелді, Ол болмаса, біздің бар болуымыздың өзі мүмкін емес. Сондықтан әр адам Оған шүкір етіп, бойсұнуы керек.
- Үміт пен қорқыныш: Аллаһтың қалауымен біздің орнымызға басқалар келуі мүмкін екенін білу — бізді сергек болуға, Аллаһтың разылығын іздеуге шақырады.
- Исламға деген құштарлық: Бұл аят адамды Аллаһтың ұлы жаратылысы туралы ойлануға, Оның даналығы мен құдіретін мойындауға, сөйтіп Исламның шынайылығына көз жеткізуге жетелейді.
📜 Аят 17-21 — Ибрахим сүресі
Аударма — Ибрахим 19
Ибрахим сүресі Аят 19 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Аллаһтың аспандарды және жерді ақиқатпен жаратқанын көрмедің бе? Ол қаласа…Сүресі Аят 19/52 — Ибрахим сүресі إبراهيم (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ибрахим сүресі Тыңда, Ибрахим сүресі Аударма, Ибрахим сүресі mp3, Ибрахим сүресі pdf. Аят 17–21. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ибрахим
Құран Кәрім
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


