စူရာ အီဗ်ရာဟီမ် — အာယာသ် 19

1. ကမ္ဘာ့အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• أَلَمْ تَرَ (အလမ် တရာ) — “မင်း မမြင်ခဲ့ဘူးလား / မသိခဲ့ဘူးလား” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး ဤနေရာတွင် မျက်စိဖြင့် မြင်ခြင်းကို မဆိုလိုဘဲ စိတ်နှလုံးဖြင့် သိမြင်နားလည်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
• بِالْحَقِّ (ဗိလ်ဟက္က်) — “အမှန်တရားဖြင့် / မှန်ကန်သောရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိုးနှင့်မြေကို အချည်းနှီး၊ အကျိုးမရှိဘဲ ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့ခြင်း မဟုတ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။
• إِن يَشَأْ (အင်း ယရှာအ်) — “အကယ်၍ အရှင်မြတ် အလိုတော်ရှိလျှင်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• يُذْهِبْكُمْ (ယုဇ်ဟိဗ်ကွမ်) — “သင်တို့ကို ဖယ်ရှားပစ်မည် / ပျောက်ကွယ်စေမည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• خَلْقٍ جَدِيدٍ (ခလ်ကင် ဂျဒီးဒ်) — “အသစ်သော ဖန်ဆင်းခံများ / အသစ်သော လူ့အဖွဲ့အစည်း” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အို လူသားတို့၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိုးကောင်းကင်များနှင့် ကမ္ဘာမြေကို အမှန်တရားနှင့်အညီ၊ ဉာဏ်ပညာနှင့်ပြည့်စုံစွာ ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သည်ကို သင်တို့ မသိမမြင်ခဲ့ကြသလော။ အရှင်မြတ်သည် ၎င်းတို့ကို အချည်းနှီး၊ ရည်ရွယ်ချက်မဲ့စွာ ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့ခြင်း မဟုတ်ပေ။ ထိုဖန်ဆင်းခြင်းအားဖြင့် အရှင်မြတ်၏ တစ်ဆူတည်းဖြစ်တော်မူခြင်း၊ တန်ခိုးတော်နှင့် ဉာဏ်ပညာတော်ကို ထင်ရှားစေပြီး လူသားတို့သည် အရှင်မြတ်ကို တစ်ဆူတည်း ကိုးကွယ်ကြရန်၊ မည်သည့်အရာကိုမျှ အရှင်မြတ်နှင့် တွဲဖက်မကိုးကွယ်ကြရန် ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အလိုတော်ရှိလျှင် သင်တို့အားလုံးကို ဖယ်ရှားပစ်တော်မူပြီး သင်တို့အစား အရှင်မြတ်ကို နာခံကိုးကွယ်မည့် အသစ်သော ဖန်ဆင်းခံများကို ယူဆောင်တော်မူမည်။ ဤသည်မှာ အရှင်မြတ်အတွက် အလွန်လွယ်ကူသော ကိစ္စသာ ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိုးကောင်းကင်နှင့် ကမ္ဘာမြေကို အချည်းနှီး ဖန်ဆင်းခဲ့ခြင်းမဟုတ်ဘဲ အမှန်တရား၊ ဉာဏ်ပညာနှင့် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဖန်ဆင်းခဲ့ကြောင်း သိရှိရသည်။ ဤအချက်က လူသားတို့အား စဉ်းစားဆင်ခြင်စေပြီး အရှင်မြတ်၏ ကြီ