Soera Ibrahim — Vers 19

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Bil-hāqq (بِالْحَقِّ): Met de waarheid, op een juiste en rechtvaardige wijze, niet zomaar of zonder doel.
• Yudh'hibkum (يُذْهِبْكُمْ): Hij laat jullie verdwijnen, Hij neemt jullie weg.
• Khalqin jadīd (خَلْقٍ جَدِيدٍ): Een nieuwe schepping, een ander volk of andere wezens.

De Tafsir (uitleg) van de Edele Vers:

O mens, heb je niet gezien en weet je niet dat Allah de hemelen en de aarde met de waarheid heeft geschapen? Hij heeft ze niet voor niets of zonder doel geschapen, maar met een wijze bedoeling: zodat zij getuigen van Zijn eenheid, Zijn almacht en Zijn volmaakte wijsheid. De schepping van de hemelen en de aarde is een levend bewijs dat er één God is Die waardig is om aanbeden te worden, en dat Hij alleen het recht heeft op onze aanbidding, zonder dat wij iets aan Hem toekennen.

En als Hij wil, kan Hij jullie doen verdwijnen, o mensen, en een nieuwe schepping voortbrengen die Hem gehoorzaamt en aanbidt in jullie plaats. Dit is voor Allah niet moeilijk of zwaar; het is voor Hem even gemakkelijk als het scheppen van de hemelen en de aarde. Hij heeft geen enkele moeite om een volk weg te nemen en een ander volk te scheppen dat Hem beter gehoorzaamt en meer toegewijd is aan Zijn aanbidding.

Deze vers leert ons een belangrijke les: dat wij niet onmisbaar zijn in deze wereld. Allah heeft ons geschapen uit Zijn genade, en Hij kan ons vervangen wanneer Hij wil. Daarom moeten wij ons haasten om Hem te gehoorzamen, Zijn geboden na te leven en Zijn verboden te vermijden, voordat de tijd komt dat wij vervangen worden door anderen. Laten wij dankbaar zijn voor de kans die Hij ons heeft gegeven en deze kans benutten door Hem oprecht te dienen, want Hij is het Die ons geschapen heeft, en Hij is het Die ons zal doen sterven en weer doen herrijzen.

Denk na over de grootsheid van Allah bij het scheppen van de hemelen en de aarde, en besef dan dat Degene Die dit alles heeft geschapen, zeker in staat is om jullie weg te nemen en een ander volk te brengen. Dit is een oproep aan ons allen om terug te keren naar Allah, ons te onderwerpen aan Zijn wil en onze levens te vullen met daden die Hem behagen. Want de wereld is vergankelijk, maar de ontmoeting met Allah is zeker, en Hij is Degene Die beloont en straft naar Zijn rechtvaardigheid en wijsheid.