İbrâhim · 19/52
Meal Okunuş — İbrâhim
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ ۝١٩
Alam tara annal laaha khalaqas samaawaati wal arda bilhaqq; iny yashaa yuzhibkum wa yaati bikhalqin jadeed
📖 Türkçe Anlam
Gökleri ve yeri gerçekten Allah'ın yarattığını bilmiyor musun? Dilerse sizi yok edip yeni bir topluluk var eder.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • تَرَ: görmek, bilmek, idrak etmek anlamında kullanılır.
  • بِالْحَقِّ: hakk ile, doğru ve yerli yerinde olarak, hikmet üzere.
  • يُذْهِبْكُمْ: sizi giderir, yok eder, ortadan kaldırır.
  • خَلْقٍ جَدِيدٍ: yeni bir yaratılış, başka bir topluluk.

Tefsir:

Ey insan! Hiç düşünmedin mi, görmedin mi ki Allah, gökleri ve yeri boşuna, oyun olsun diye yaratmadı. Onları hakk ile, yani tam bir hikmet, adalet ve mükemmel bir düzen üzerine yarattı. Her şeyi yerli yerinde koydu; güneşi, ayı, yıldızları, dağları, denizleri, rızıkları… Hiçbiri başıboş değildir. Bu kusursuz yaratılış, O'nun birliğine, kudretinin sonsuzluğuna ve hikmetinin yüceliğine apaçık bir delildir. İşte bu deliller, insanı yalnızca Allah'a kulluk etmeye, O'na hiçbir şeyi ortak koşmamaya çağırır.

Ey insan! Bu muhteşem kâinatı yaratan Allah, dilerse sizi ortadan kaldırır ve yerinize kendisine itaat eden, O'nu birleyen, emirlerine boyun eğen yepyeni bir topluluk getirir. Bu, O'nun için son derece kolaydır. Siz O'na isyan edip yüz çevirseniz de, O'nun kudretine hiçbir şey engel olamaz. Sizin varlığınız O'na muhtaçtır; O ise sizin ibadetinize muhtaç değildir. O, dilediğini yapar, dilediğini yok eder, dilediğini yaratır.

Bu ayet, insana hem bir uyarı hem de bir müjdedir. Uyarıdır; çünkü Allah'ın kudreti karşısında kimse kendini güvende hissetmemelidir. Müjdedir; çünkü bu din, Allah'ın koruması altındadır. İnsanlar yüz çevirse de Allah, kendi dinine hizmet edecek, O'nu yüceltecek kullar mutlaka var edecektir. Öyleyse ey Müslüman! Sen, Allah'ın kitabına sarıl, O'nun rızasını kazanmak için çalış. Unutma ki Allah, kendisine yönelen kullarını asla yalnız bırakmaz ve onları izzetli kılar. Bu dünya geçicidir; asıl olan, Allah'ın rızasını kazanmak ve O'nun ebedî cennetine girmektir. Rabbimiz bizi, kendisine itaat eden kullarından eylesin ve bizleri, yerine başkalarını getireceği topluluklardan olmaktan muhafaza buyursun. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 17-21 — İbrâhim

17يَتَجَرَّعُهُ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُ وَيَأْتِيهِ الْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍ ۖ وَمِن وَرَائِهِ عَذَابٌ غَلِيظٌ
Onu yudum yudum alacak fakat yutamıyacaktır. Ölüm ona her taraftan geldiği halde, ölemiyecek, arkasından da çetin bir azap gelecektir.
18مَّثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ ۖ أَعْمَالُهُمْ كَرَمَادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ ۖ لَّا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا عَلَىٰ شَيْءٍ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ
Rablerini inkar edenlerin işleri, fırtınalı bir günde, rüzgarın şiddetle savurduğu küle benzer; yaptıklarından hiçbir şey elde edemezler. İşte bu uzak sapıklıktır.
19أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ
Gökleri ve yeri gerçekten Allah'ın yarattığını bilmiyor musun? Dilerse sizi yok edip yeni bir topluluk var eder.
20وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ
Bu, Allah için güç değildir.
21وَبَرَزُوا لِلَّهِ جَمِيعًا فَقَالَ الضُّعَفَاءُ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ اللَّهِ مِن شَيْءٍ ۚ قَالُوا لَوْ هَدَانَا اللَّهُ لَهَدَيْنَاكُمْ ۖ سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَجَزِعْنَا أَمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٍ
İnsanların hepsi Allah'ın huzuruna çıkarlar; güçsüzler, büyüklük taslayanlara: "Doğrusu biz size uymuştuk, Allah'ın azabından bizi koruyabilecek misiniz?" derler. Cevap olarak: "Allah bizi doğru yola eriştirseydi biz de sizi eriştirirdik. Artık sızlansak da sabretsek de birdir, çünkü kaçacak yerimiz yoktur" derler.
İbrâhimKuran Fihrist
52Ayet
MekkiRevelation
19Ayet

Meal — İbrâhim 19

Sure İbrâhim Ayet 19 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Gökleri ve yeri gerçekten Allah'ın yarattığını bilmiyor musun? Dilerse sizi…

Sure Ayet 19/52 — İbrâhim إبراهيم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: İbrâhim Dinle, İbrâhim Meal, İbrâhim mp3, İbrâhim pdf. Ayet 17–21. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler