Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Bil-haqq (بِالْحَقِّ) : avec justice, sagesse et perfection, et non en vain ou par jeu.
- Yudh'hibkum (يُذْهِبْكُمْ) : Il vous fera disparaître, vous fera périr.
- Khalqin jadīd (خَلْقٍ جَدِيدٍ) : une nouvelle création, un autre peuple qui remplacera celui-ci.
Interprétation de la parole d'Allah :
Ô toi qui interroges, n'as-tu pas vu et n'as-tu pas su avec certitude qu'Allah a créé les cieux et la terre avec justice et sagesse, et non en vain ou par jeu ? Il les a créés pour montrer Sa puissance parfaite et Son unicité, afin que les serviteux L'adorent seul sans Lui associer quoi que ce soit. Sa création n'est pas un divertissement, mais elle repose sur une vérité éternelle et une sagesse profonde. Ensuite, Allah informe de Sa puissance absolue et de Sa domination totale sur Ses créatures : s'Il le veut, Il vous fera disparaître, ô gens, et fera venir une autre création qui L'adore et Lui obéit à votre place. Cela est facile et aisé pour Lui, car Il n'est pas incapable de vous anéantir ni de créer d'autres êtres. Il n'a pas besoin de vous, mais c'est vous qui avez besoin de Lui. Celui qui se détourne de Son obéissance, Allah peut le remplacer par un autre qui Lui est plus soumis et plus obéissant.
Enseignements tirés de la parole d'Allah :
- La création des cieux et de la terre n'est pas un acte futile ; elle est fondée sur la vérité et la sagesse, ce qui invite l'homme à méditer sur la grandeur du Créateur.
- La puissance d'Allah est absolue : Il est capable de faire disparaître toute l'humanité et de la remplacer par une autre création en un instant, sans aucune difficulté.
- Cette vérité doit inciter le croyant à l'humilité et à la soumission, car sa présence sur terre n'est pas un droit acquis, mais un don d'Allah qui peut le retirer à tout moment.
- L'importance de l'obéissance et de l'adoration sincère : Allah n'a pas besoin de nous, mais nous avons besoin de Lui. Celui qui se détourne de Son chemin risque d'être remplacé par d'autres plus méritants.
- La miséricorde d'Allah et Sa patience envers Ses créatures : malgré leur désobéissance, Il ne les fait pas disparaître immédiatement, mais leur donne des occasions de se repentir et de revenir à Lui.
📜 Verset 17-21 — Ibrahim
Traduction — Ibrahim 19
Sourate Ibrahim Verset 19 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Ne vois-tu pas qu'Allah a créé les cieux et la…Sourate Verset 19/52 — Ibrahim إبراهيم (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ibrahim Écouter, Ibrahim Traduction, Ibrahim mp3, Ibrahim pdf. Verset 17–21. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










