Sura Ibrahim — Versetto 19

Spiegazione dei termini:

• "Bil-haqq" (بالحق): significa con giustizia, con saggezza e con uno scopo vero e profondo, non invano o per gioco.
• "Yudhhibkum" (يُذْهِبْكُمْ): vi farà sparire, vi eliminerà.
• "Khalqin jadid" (خَلْقٍ جَدِيدٍ): una nuova creazione, un altro popolo che prenda il vostro posto.

Interpretazione della nobile ayah:

Non hai riflettuto, o essere umano, sul fatto che Allah ha creato i cieli e la terra con verità e giustizia? Non li ha creati senza uno scopo, né per divertimento o invano, ma li ha creati come prova della Sua saggezza, della Sua potenza e della Sua unicissima divinità. L'universo intero, con i suoi cieli maestosi e la sua terra stabile, è un libro aperto che testimonia la grandezza del suo Creatore, invitando ogni persona a riflettere e a riconoscere che non esiste dio all'infuori di Lui, e che solo Lui merita di essere adorato.

E se Allah volesse, o uomini, potrebbe farvi sparire dalla faccia della terra e portare al vostro posto un'altra creazione, un popolo nuovo che Lo adori sinceramente e Gli obbedisca con devozione. Questo per Lui è cosa facilissima, perché la Sua potenza non conosce limiti. Egli non ha bisogno della vostra adorazione, ma siete voi ad avere bisogno di Lui. La vostra esistenza è un dono, e la vostra permanenza sulla terra dipende interamente dalla Sua volontà.

Questa verità deve riempire il cuore del credente di umiltà e gratitudine. Quanto è grande la misericordia di Allah che, nonostante la Sua assoluta potenza di sostituirvi in qualsiasi momento, vi ha concesso la vita e vi ha aperto la porta del pentimento e del ritorno a Lui! Non perdete questa occasione preziosa: affrettatevi all'obbedienza, adorate il vostro Signore con cuore sincero e rendeteGli grazie per ogni respiro, perché domani potrebbe essere troppo tardi. Allah vi ama e desidera per voi il bene, ma la Sua giustizia è perfetta e la Sua potenza è suprema.