Surat Ibrahim — Ayat 20

Makna Kata:

• ʿAzīz (عَزِيز) di sini bermakna *mustahil* atau *sulit dilakukan*. Dalam konteks ini, kata tersebut menunjukkan sesuatu yang berat dan tidak mungkin terjadi.

Tafsir Ayat:

Wahai manusia, Allah Subhanahu wa Ta'ala menegaskan dalam ayat yang agung ini bahwa menggantikan kalian dengan umat lain, atau memusnahkan kalian dan mendatangkan makhluk baru yang lebih taat, bukanlah perkara yang sulit atau mustahil bagi-Nya. Sungguh, itu semua adalah perkara yang sangat mudah dan ringan bagi Allah. Kekuasaan Allah tidak pernah lemah, dan kehendak-Nya tidak pernah terhalang oleh apa pun. Jika Dia berkehendak untuk membinasakan suatu kaum dan menciptakan kaum yang lain, maka cukup baginya berfirman "Jadilah!", maka jadilah ia.

Allah yang menciptakan langit dan bumi, yang menghidupkan dan mematikan, yang mengatur seluruh alam semesta ini, tentu sangatlah mudah bagi-Nya untuk mengganti suatu kaum dengan kaum yang lain. Kekuasaan-Nya tidak pernah berkurang, dan kehendak-Nya tidak pernah tertunda. Maka dari itu, janganlah kalian merasa aman dari siksa Allah, dan jangan pula kalian merasa bahwa kalian adalah kaum yang tidak mungkin digantikan. Karena Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu, dan tidak ada satu pun yang melemahkan-Nya.

Renungan dan Nasihat:

Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini adalah pengingat yang sangat agung bagi kita semua. Betapa banyak umat-umat terdahulu yang kuat, gagah perkasa, memiliki peradaban yang tinggi, namun ketika mereka berpaling dari kebenaran dan melanggar perintah Allah, maka Allah pun menggantikan mereka dengan kaum yang lain. Sejarah telah membuktikan hal itu berulang kali.

Maka, marilah kita senantiasa merendahkan hati di hadapan Allah, merasa butuh kepada-Nya, dan tidak pernah merasa bangga dengan kekuatan atau jumlah kita. Sesungguhnya kekuatan yang hakiki hanyalah milik Allah semata. Jika kita ingin tetap menjadi umat yang mulia dan dijaga oleh Allah, maka berpegang teguhlah pada Al-Qur'an dan Sunnah, perbaiki hubungan kita dengan Allah, dan perbanyaklah istighfar serta taubat. Karena Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, dan Dia tidak akan mengubah nikmat yang diberikan kepada suatu kaum selama mereka tidak mengubah diri mereka sendiri.

Semoga Allah menjadikan kita termasuk hamba-hamba-Nya yang selalu bersyukur, taat, dan istiqamah di atas jalan kebenaran hingga akhir hayat. Aamiin.