Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
* بِعَزِيزٍ (ബിഅസീസ്): പ്രയാസമുള്ളത്, അസാധ്യമായത്, തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്നത്.
വ്യാഖ്യാനം:
അല്ലാഹു തആല പറയുന്നു: നിങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുകയും നിങ്ങൾക്കു പകരം മറ്റൊരു സമുദായത്തെ കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്യുക എന്ന കാര്യം അല്ലാഹുവിന് ഒട്ടും പ്രയാസമുള്ള കാര്യമല്ല. അത് അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വളരെ എളുപ്പമുള്ളതും ലളിതവുമാണ്. കാരണം, അവൻ സർവ്വശക്തനാണ്. അവന്റെ കഴിവിനെ ഒന്നിനും തടസ്സപ്പെടുത്താനാവില്ല. അവൻ ഒരു കാര്യം ഉദ്ദേശിച്ചാൽ അതിനോട് 'ഉണ്ടാകൂ' എന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി, അത് ഉടനെ ഉണ്ടാകുന്നു.
പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരരേ, ഈ വചനം നമുക്ക് പഠിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വലിയ പാഠമുണ്ട്. അല്ലാഹുവിന്റെ ശക്തിക്ക് മുന്നിൽ ഒന്നും അസാധ്യമല്ല. നാം എത്ര പ്രയാസകരമായ സാഹചര്യത്തിലാണെങ്കിലും, നമ്മുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ എത്ര വലുതാണെങ്കിലും, അല്ലാഹുവിന് അത് നിസ്സാരമാണ്. അവനോട് പ്രാർത്ഥിക്കുക, അവനിൽ ഭരമേൽപ്പിക്കുക. കാരണം, അവൻ എല്ലാ കാര്യങ്ങൾക്കും കഴിവുള്ളവനാണ്. ഒരു സമുദായത്തെ മുഴുവൻ നശിപ്പിച്ച് പുതിയൊരു സമുദായത്തെ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുന്ന അല്ലാഹുവിന് നിങ്ങളുടെ ചെറിയ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ കഴിയാത്തതെന്ത്? അതുകൊണ്ട്, അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യത്തിൽ നിരാശരാകരുത്. അവന്റെ ശക്തിയിലും കഴിവിലും പൂർണ്ണമായി വിശ്വസിക്കുക. അവനിലേക്ക് തന്നെ മടങ്ങുക. അവൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കുകയും ഉത്തരം നൽകുകയും ചെയ്യും.
📜 ആയത്ത് 18-22 — സൂറ ഇബ്രാഹീം
വിവർത്തനം — ഇബ്രാഹീം 20
സൂറ ഇബ്രാഹീം ആയത്ത് 20 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : അല്ലാഹുവെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് ഒരു വിഷമകരമായ കാര്യമല്ല.സൂറ ആയത്ത് 20/52 — സൂറ ഇബ്രാഹീം إبراهيم (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ ഇബ്രാഹീം കേൾക്കൂ, സൂറ ഇബ്രാഹീം വിവർത്തനം, സൂറ ഇബ്രാഹീം mp3, സൂറ ഇബ്രാഹീം pdf. ആയത്ത് 18–22. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
സൂറ ഇബ്രാഹീം
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


