İbrâhim · 20/52
Meal Okunuş — İbrâhim
وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ ۝٢٠
Wa maa zaalika `alal laahi bi `azeez
📖 Türkçe Anlam
Bu, Allah için güç değildir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Azîz: Burada "imkânsız, zor, engellenebilir" anlamında kullanılmıştır. Yani Allah'a zor gelen, O'nu âciz bırakabilecek bir durum demektir.

Tefsir:

Yüce Allah bu âyet-i kerîmede, kullarına olan kudretinin sınırsızlığını ve hiçbir şeyin O'na güç gelmeyeceğini beyan buyurmaktadır. Önceki âyetlerde, Allah'ın inkârcıları helâk edebileceği ve yerlerine kendisine itaat eden başka topluluklar getirebileceği ifade edilmişti. İşte bu âyet, o ifadelerin bir devamı olarak şunu vurgulamaktadır: Sizi yok etmek ve yerinize başka insanlar yaratmak, Allah için asla zor ve imkânsız bir iş değildir. Bu, O'nun kudretine nispetle son derece kolay ve basittir.

Allah Teâlâ, hiçbir şeye muhtaç değildir. O, dilediğini dilediği an yaratır, dilediğini yok eder. Hiçbir güç O'na engel olamaz, hiçbir irade O'nun hükmünü durduramaz. Sizler, O'nun kudreti karşısında aciz kullarsınız. Eğer O, sizi helâk edip yerinize başka bir topluluk getirmek isterse, buna kimse mâni olamaz. Bu, O'nun için bir anlık bir işten bile daha kolaydır.

Bu âyet, müminlere büyük bir teselli ve güven kaynağıdır. İnsan, ne kadar güçlü görünürse görünsün, Allah'ın kudreti karşısında hiçbir şeydir. Zalimlerin ve inkârcıların gücüne aldanmamak gerekir. Çünkü onların tüm saltanatları, Allah'ın bir emriyle yok olup gidebilir. Rabbimiz, dilediği anda düzeni değiştirir, devletleri yıkar, yerine yeni nesiller getirir. Bu, O'nun için hiç de zor değildir.

Ey iman edenler! Bu gerçeği kalbinize yerleştirin. Hangi zorlukla karşılaşırsanız karşılaşın, hangi düşman size karşı birleşirse birleşsin, bilin ki Allah'ın kudreti her şeyin üzerindedir. O, size yardım etmek isterse, hiçbir güç buna engel olamaz. Öyleyse O'na güvenin, O'na dayanın ve asla ümitsizliğe kapılmayın. Çünkü Allah için hiçbir şey zor değildir; O, her şeye kadirdir. Bu imanla yaşayan bir mümin, dünyanın en büyük belâlarına karşı dahi dimdik ayakta durabilir. Ne mutlu o kimselere ki, Allah'ın kudretini hakkıyla takdir eder ve O'na tam bir teslimiyetle bağlanır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 18-22 — İbrâhim

18مَّثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ ۖ أَعْمَالُهُمْ كَرَمَادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ ۖ لَّا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا عَلَىٰ شَيْءٍ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ
Rablerini inkar edenlerin işleri, fırtınalı bir günde, rüzgarın şiddetle savurduğu küle benzer; yaptıklarından hiçbir şey elde edemezler. İşte bu uzak sapıklıktır.
19أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ
Gökleri ve yeri gerçekten Allah'ın yarattığını bilmiyor musun? Dilerse sizi yok edip yeni bir topluluk var eder.
20وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ
Bu, Allah için güç değildir.
21وَبَرَزُوا لِلَّهِ جَمِيعًا فَقَالَ الضُّعَفَاءُ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ اللَّهِ مِن شَيْءٍ ۚ قَالُوا لَوْ هَدَانَا اللَّهُ لَهَدَيْنَاكُمْ ۖ سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَجَزِعْنَا أَمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٍ
İnsanların hepsi Allah'ın huzuruna çıkarlar; güçsüzler, büyüklük taslayanlara: "Doğrusu biz size uymuştuk, Allah'ın azabından bizi koruyabilecek misiniz?" derler. Cevap olarak: "Allah bizi doğru yola eriştirseydi biz de sizi eriştirirdik. Artık sızlansak da sabretsek de birdir, çünkü kaçacak yerimiz yoktur" derler.
22وَقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الْأَمْرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدتُّكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ ۖ وَمَا كَانَ لِيَ عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ إِلَّا أَن دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِي ۖ فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوا أَنفُسَكُم ۖ مَّا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَمَا أَنتُم بِمُصْرِخِيَّ ۖ إِنِّي كَفَرْتُ بِمَا أَشْرَكْتُمُونِ مِن قَبْلُ ۗ إِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
İş olup bitince, şeytan: "Doğrusu Allah size gerçeği söz vermişti. Ben de size söz verdim ama, sonra caydım; esasen sizi zorlayacak bir nüfuzum yoktu; sadece çağırdım, siz de geldiniz. O halde, beni değil kendinizi kınayın. Artık ben sizi kurtaramam, siz de beni kurtaramazsınız. Beni Allah'a ortak koşmanızı daha önce kabul etmemiştim; doğrusu zalimlere can yakan bir azap vardır" der.
İbrâhimKuran Fihrist
52Ayet
MekkiRevelation
20Ayet

Meal — İbrâhim 20

Sure İbrâhim Ayet 20 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Bu, Allah için güç değildir.

Sure Ayet 20/52 — İbrâhim إبراهيم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: İbrâhim Dinle, İbrâhim Meal, İbrâhim mp3, İbrâhim pdf. Ayet 18–22. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler