Ibrohim surasi Oyat 20 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бу эса, Аллоҳ учун қийин эмас.

Ibrohim · 20/52

Tarjima Translit — Ibrohim surasi

وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ ۝٢٠

🔤 Transliteration

Wa maa zaalika `alal laahi bi `azeez

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Бу эса, Аллоҳ учун қийин эмас.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

"B'aziz" – qiyin, imkonsiz, mushkul bo'lgan narsa. Bu yerda Allohga nisbatan hech qanday ishning og'ir emasligini bildiradi.

Tafsir:

Ushbu oliy kalomda Alloh taolo bandalariga O'z qudratining cheksiz ekanligini va ularni yo'q qilib, o'rniga boshqa xalqni keltirish uning uchun hech qanday qiyinchilik tug'dirmasligini bayon qilmoqda. Ya'ni, ey insonlar, agar siz Allohning buyruqlaridan yuz o'girsangiz va Uning diniga itoat etmasangiz, Alloh sizlarni yo'q qilib, o'rniga Unga itoat qiladigan, Uning amrini bajaradigan boshqa bir qavmni keltirishga qodirdir. Bu ish Alloh uchun og'ir emas, balki oson va yengildir. Chunki Uning qudrati har narsaga yetadi, U xohlagan narsasini xohlagan paytda yaratadi yoki yo'q qiladi. Hech narsa Uning irodasiga qarshi tura olmaydi, hech qanday kuch Uning hukmiga to'siq bo'lolmaydi. Bu oyatda Alloh taolo bandalarini ogohlantirib, Uning azobidan qo'rqitmoqda va ularning gunohlariga qaramay, Uning rahmati keng ekanini ham eslatmoqda.

Foydalar:

Alloh taoloning qudrati cheksizdir – Uning uchun hech qanday ish qiyin emas, xoh u koinotni yaratish bo'lsin, xoh odamlarni yo'q qilib, o'rniga boshqalarini keltirish bo'lsin.
Bu oyat mo'minlarga Allohning yordamiga ishonishni o'rgatadi – agar Alloh xohlasa, zolimlarni yo'q qilib, ularning o'rniga solih bandalarni keltiradi.
Inson o'zini kibrga berib, Allohning buyruqlaridan bosh tortmasligi kerak, chunki uning o'rnini bosadiganlar topiladi.
Allohning azobidan qo'rqish va Uning rahmatidan umidvor bo'lish – mo'minning qalbida doimo muvozanatda bo'lishi lozim.
Bu oyat musulmonlarga katta tasalli beradi – agar bir jamoa haq yo'ldan og'sa, Alloh ularning o'rniga haq yo'lda mustahkam turadigan boshqa bir jamoatni yaratishga qodirdir.

📜 Oyat 18-22 — Ibrohim surasi

18مَّثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ ۖ أَعْمَالُهُمْ كَرَمَادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ ۖ لَّا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا عَلَىٰ شَيْءٍ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ

Роббиларига куфр келтирганларнинг амалларининг мисоли, худди бўронли кунда шамол учириб кетган кулга ўхшайдир. Улар ўз касбларидан бирор нарсага эга бўлмаслар. Ана ўша узоқ адашувнинг ўзидир.

19أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ

Аллоҳ осмонлару ерни ҳақ ила яратиб қўйганини кўрмадингми? Агар истаса, сизларни кетказиб, янги халқ келтиради.

20وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ

Бу эса, Аллоҳ учун қийин эмас.

21وَبَرَزُوا لِلَّهِ جَمِيعًا فَقَالَ الضُّعَفَاءُ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ اللَّهِ مِن شَيْءٍ ۚ قَالُوا لَوْ هَدَانَا اللَّهُ لَهَدَيْنَاكُمْ ۖ سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَجَزِعْنَا أَمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٍ

Уларнинг ҳаммалари Аллоҳ ҳузурида пайдо бўлдилар. Бас, заифлар мутакаббирларга: «Албатта, биз сизларга тобе бўлган эдик. Энди, сизлар устимиздаги Аллоҳнинг азобидан бирор нарсани енгиллата оласизларми?» дедилар. Улар: «Агар Аллоҳ бизни ҳидоят қилганида, биз ҳам сизларни, албатта, ҳидоят қилар эдик. Биз учун энди, дод-вой қиламизми ёки сабр қиламизми, бари бир. Биз учун қочар жой йўқ», дедилар.

22وَقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الْأَمْرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدتُّكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ ۖ وَمَا كَانَ لِيَ عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ إِلَّا أَن دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِي ۖ فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوا أَنفُسَكُم ۖ مَّا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَمَا أَنتُم بِمُصْرِخِيَّ ۖ إِنِّي كَفَرْتُ بِمَا أَشْرَكْتُمُونِ مِن قَبْلُ ۗ إِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Иш битиб бўлганда шайтон: «Албатта, Аллоҳ сизга ҳақ ваъдани қилган эди. Мен эса, сизга ваъда бердим-у, ваъдамга хилоф қилдим. Менинг устингиздан ҳеч қандай ҳукмронлигим йўқ эди. Фақат даъват қилсам, ўзингиз менга ижобат қилдингиз. Бас, мени маломат қилманг, ўзингизни маломат қилинг. Мен сизларни қутқарувчи эмасман, сизлар ҳам мени қутқарувчи эмассизлар. Энди, мен, албатта, илгари мени шерик қилганингизни инкор қиламан. Албатта, золимларга, ҳа, уларга аламли азоб бор», деди.

← Oyat 19 📖 Ibrohim Oyat 21 →

IbrohimQuron ro'yxati

52Oyat

MeccanRevelation

20Oyat

Tarjima — Ibrohim 20

Ibrohim surasi Oyat 20 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бу эса, Аллоҳ учун қийин эмас.

Sura Oyat 20/52 — Ibrohim surasi إبراهيم (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ibrohim surasi Tingla, Ibrohim surasi Tarjima, Ibrohim surasi mp3, Ibrohim surasi pdf. Oyat 18–22. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3