İbrahim surəsi Ayə 20 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bu, Allah üçün çətin deyildir.

İbrahim · 20/52

Tərcümə Transliterasiya — İbrahim surəsi

وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ ۝٢٠

🔤 Transliteration

Wa maa zaalika `alal laahi bi `azeez

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Bu, Allah üçün çətin deyildir.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Əziz – burada "çətin, qeyri-mümkün, Allahı aciz qoyan" mənasındadır.

Təfsir:

Allah-təala bu ayədə Öz qüdrətinin sonsuzluğunu bəyan edir. Söhbət o insanlardan gedir ki, onlar Allahın əmrindən üz çevirir, Onun dininə qarşı çıxır və elə bilirlər ki, onların varlığı Allah üçün zəruridir. Lakin Allah buyurur: sizi məhv edib yerinizə başqa bir xalq gətirmək Mənim üçün heç də çətin deyil. Bu iş Mənə heç bir zəhmət və əziyyət verməz. Bu, Mənim üçün son dərəcə asan və sadədir.

Ey insan! Sən bu dünyada nə qədər güclü, varlı və qüdrətli olsan da, Allahın iradəsi qarşısında aciz və zəifsən. Allah istədiyi an səni yox edər, istədiyi an səni yaradar. O, heç bir şeyə möhtac deyil, lakin hər şey Ona möhtacdır.

Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın qüdrəti hər şeyə çatır. O, istədiyi an bir xalqı məhv edib, yerinə daha itaətkar, daha saleh bir xalq gətirə bilər. Odur ki, ey mömin! Sən Allahın mərhəmətinə və lütfünə sarıl, Onun əmrlərinə tabe ol. Çünki Allahın dərgahından üz çevirənlər heç vaxt Onu aciz qoya bilməzlər. Əksinə, onlar özlərinə zülm edirlər.

Bu həqiqəti dərk edən mömin üçün böyük bir təsəlli və rahatlıq vardır. Çünki bilir ki, Allah hər şeyə qadirdir, Onun üçün heç bir iş çətin deyildir. O, bəndələrinin dualarını eşidir, onların ehtiyaclarını bilir və istədiyi an onlara kömək edər. Qoy hər birimiz bu imanla yaşayaq və Allahın qüdrətinə tam təvəkkül edək!

📜 Ayə 18-22 — İbrahim surəsi

18مَّثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ ۖ أَعْمَالُهُمْ كَرَمَادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ ۖ لَّا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا عَلَىٰ شَيْءٍ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ

Rəbbini inkar edənlərin məsəli – onların əməlləri, qasırğalı bir gündə küləyin şiddətlə sovurduğu külə bənzəyir. Onlar gördükləri işlərə görə savab qazanmazlar. Dərin azğınlıq da elə budur.

19أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ

Allahın göyləri və yeri haqdan yaratdığını görmürsənmi? Əgər O, istəsə, sizi yox edib yerinizə yeni bir məxluq gətirər.

20وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ

Bu, Allah üçün çətin deyildir.

21وَبَرَزُوا لِلَّهِ جَمِيعًا فَقَالَ الضُّعَفَاءُ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ اللَّهِ مِن شَيْءٍ ۚ قَالُوا لَوْ هَدَانَا اللَّهُ لَهَدَيْنَاكُمْ ۖ سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَجَزِعْنَا أَمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٍ

Axirət günü hamı Allahın hüzuruna çıxarılacaq və zəiflər təkəbbürlük göstərənlərə deyəcəklər: “Biz sizə tabe idik. İndi siz, Allahın əzabını, qismən də olsa, bizdən sovuşdura bilərsinizmi?” Onlar deyəcəklər: “Əgər Allah bizi doğru yola yönəltsəydi, biz də sizə doğru yolu göstərərdik. İndi qəm çəksək də, səbir etsək də bizim üçün eynidir. Çünki bizim üçün qurtuluş yeri yoxdur”.

22وَقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الْأَمْرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدتُّكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ ۖ وَمَا كَانَ لِيَ عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ إِلَّا أَن دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِي ۖ فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوا أَنفُسَكُم ۖ مَّا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَمَا أَنتُم بِمُصْرِخِيَّ ۖ إِنِّي كَفَرْتُ بِمَا أَشْرَكْتُمُونِ مِن قَبْلُ ۗ إِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

İş bitdikdə şeytan deyəcək: “Həqiqətən də, Allah sizə gerçək vəd vermişdi. Mən də sizə vəd vermişdim, lakin vədimə xilaf çıxdım. Mənim sizin üstünüzdə heç bir hökmranlığım yox idi. Mən sizi azğınlığa dəvət etdim, siz də dəvətimi qəbul etdiniz. Buna görə də məni yox, özünüzü qınayın. Nə mən sizin köməyinizə çata bilərəm, nə də siz mənim köməyimə çata bilərsiniz. Heç şübhəsiz ki, mən əvvəllər də sizin məni Allaha şərik qoşmağınızı rədd etmişdim”. Həqiqətən, zalımlar üçün ağrılı-acılı bir əzab hazırlanmışdır.

← Ayə 19 📖 İbrahim Ayə 21 →

İbrahimQuran İndeksi

52Ayə

MəkkəRevelation

20Ayə

Tərcümə — İbrahim 20

İbrahim surəsi Ayə 20 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bu, Allah üçün çətin deyildir.

Surə Ayə 20/52 — İbrahim surəsi إبراهيم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: İbrahim surəsi Dinlə, İbrahim surəsi Tərcümə, İbrahim surəsi mp3, İbrahim surəsi pdf. Ayə 18–22. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3