ซูเราะฮฺ อิบรอฮีม — อายะฮฺ 39

คำอธิบายคำศัพท์:

• وَهَبَ หมายถึง ประทานให้ โดยไม่หวังสิ่งตอบแทน
• عَلَى الْكِبَرِ หมายถึง ในขณะที่อายุมากแล้ว หรือในวัยชรา
• سَمِيعُ الدُّعَاءِ หมายถึง ผู้ทรงได้ยินและตอบรับคำวิงวอน

การตีความหมายของอายะฮ์:

ท่านนบีอิบรอฮีม อะลัยฮิสสลาม ได้กล่าวคำสรรเสริญและขอบคุณต่ออัลลอฮ์ โดยกล่าวว่า "การสรรเสริญทั้งมวลเป็นสิทธิของอัลลอฮ์ ผู้ทรงประทานให้แก่ฉัน ซึ่งอิสมาอีลและอิสฮาก ในขณะที่ฉันอยู่ในวัยชราแล้ว" นี่คือการแสดงออกถึงความซาบซึ้งใจของท่านที่มีต่อพระเจ้าของท่าน เนื่องจากท่านได้วิงวอนขอให้อัลลอฮ์ประทานบุตรที่ทรงคุณธรรมแก่ท่าน และอัลลอฮ์ก็ทรงตอบรับการวิงวอนของท่านด้วยการประทานบุตรสองคน คือ อิสมาอีลซึ่งเกิดจากนางฮาญัร และอิสฮากซึ่งเกิดจากนางซาร็อฮ์ ทั้งที่ท่านมีอายุมากแล้ว ซึ่งโดยปกติแล้วการมีบุตรในวัยชรานั้นเป็นเรื่องที่ยากยิ่ง

จากนั้นท่านอิบรอฮีมจึงกล่าวยืนยันว่า "แท้จริงพระเจ้าของฉันนั้นเป็นผู้ทรงได้ยินการวิงวอนอย่างแน่นอน" หมายความว่า พระองค์ทรงได้ยินและตอบรับคำวิงวอนของผู้ที่วิงวอนต่อพระองค์ และพระองค์ไม่ทรงทำให้ผู้ที่หวังพึ่งพระองค์ต้องผิดหวัง ท่านกล่าวเช่นนี้เพื่อเป็นการยืนยันถึงพระคุณของอัลลอฮ์ที่ทรงตอบรับการวิงวอนของท่าน และเพื่อเป็นการสอนให้มนุษย์ได้รู้ว่า การวิงวอนต่ออัลลอฮ์นั้นไม่สูญเปล่า

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับ:

1. การสรรเสริญและขอบคุณอัลลอฮ์ในทุกสถานการณ์ โดยเฉพาะเมื่อได้รับความโปรดปราน เป็นแบบอย่างที่ดีจากท่านนบีอิบรอฮีมที่เราควรปฏิบัติตาม
2. อัลลอฮ์ทรงได้ยินและตอบรับการวิงวอนของบ่าวของพระองค์เสมอ ไม่ว่าผู้วิงวอนจะมีอายุเท่าใดหรืออยู่ในสภาพใดก็ตาม ดังนั้นเราจึงไม่ควรหมดหวังในการวิงวอนต่อพระองค์
3. การวิงวอนต่ออัลลอฮ์เป็นอาวุธที่ทรงพลังของมุสลิม และอัลลอฮ์ทรงสามารถตอบสนองได้ทุกเมื่อ แม้ในสิ่งที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ เช่น การมีบุตรในวัยชรา
4. ความศรัทธาและความไว้วางใจต่ออัลลอฮ์ของท่านอิบรอฮีมเป็นแบบอย่างที่งดงาม เราควรเรียนรู้ที่จะวางใจในพระองค์เสมอ แม้เมื่อต้องเผชิญกับอุปสรรคหรือความล่าช้าในการตอบรับคำวิงวอน