Ибрахим сүресі — Аят 42

1. Сөздердің мағынасы:

• وَلَا تَحْسَبَنَّ — ойлама, есептеме, ойға алма.
• غَافِلًا — бейқам, назардан тыс қалдырушы, хабарсыз.
• يُؤَخِّرُهُمْ — олардың жазасын кешіктіреді, артқа шегеріп қояды.
• تَشْخَصُ — (көздер) қадалып, ашылып, қорыққаннан жұмылмай қатып қалады.
• الْأَبْصَارُ — көздер, көру қабілеттері.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Аллаһтың Елшісі! Затымдардың — сені және басқа пайғамбарларды өтірікке шығарып, иман келтіргендерге зиян тигізіп, түрлі күнәлар жасап жүргендердің істеген істерінен Аллаһ бейқам, хабарсыз деп ойлама. Шындығында, Аллаһ олардың барлық ісін толық біледі, оған ешнәрсе жасырын емес. Ол олардың жазасын дереу бермей, кешіктіріп отыр. Бұл кешіктіру — олардың жазаланбай қалатынының белгісі емес, керісінше, белгілі бір күнге дейін мұрсат берілуі. Ол күн — Қиямет күні. Сол күні адамдар қорқыныштан көздерін жұма алмай, қадалып қатып қалады. Олар сол күннің қорқынышты көріністерінен көздерін ашып, үрейлене қарайды. Бұл аят Аллаһтың Елшісіне (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) жұбаныш болып, залымдардың жазасыз қалмайтынын, олардың жазасы белгіленген уақытқа дейін кешіктіріліп отырғанын білдіреді. Аллаһ — әділ, Ол ешкімге зұлымдық жасамайды, әркім өз ісінің есебін береді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Аллаһ ешқашан бейқам емес, Ол әрбір адамның ісін көріп, біліп отырады. Бұл — мүмін үшін үлкен жұбаныш: егер әділетсіздікке ұшырасаң, Аллаһ оны көрмей қалмайды.
• Залымдарға берілген мұрсат — олардың жеңісі емес, керісінше, олардың есебі ұзартылып отырғаны. Бұл — Аллаһтың әділдігінің көрінісі.
• Қиямет күнінің қорқынышы соншалықты зор, тіпті көздер қатып, жұмылмай қалады. Бұл күнді еске алу адамды жақсылыққа шақырып, жамандықтан тыйылуға тәрбиелейді.
• Аят мүміндерге сабыр етуге, әділетсіздікке қарсы тұруда үмітін үзбеуге үндейді. Аллаһтың әділ соты сөзсіз болады.
• Ислам — әділеттілік діні. Ол адамды Аллаһтың алдында жауапты екенін ұғындырып, жақсылыққа құлшындырады, жамандықтан сақтандырады. Осы аят арқылы әр адам өз ісін ой елегінен өткізіп, Аллаһтың разылығына ұмтылуы керек.