Sura Ibrahim — Vers 51

Ordens betydelser:

• لِيَجْزِيَ: för att Han ska belöna eller straffa.
• مَا كَسَبَتْ: det som själen har förtjänat av gott eller ont.
• سَرِيعُ الْحِسَابِ: snabb i räkenskapen, Han räknar allas handlingar utan dröjsmål.

Tolkning av versen:

Denna ädla vers förklarar orsaken till vad som skedde med de orättfärdiga på domedagen – att de övergavs och straffades. Allt detta skedde för att Allah skulle ge varje själ dess fulla lön för vad den har förtjänat under sitt jordeliv, vare sig det är gott eller ont. Ingen handling, hur liten eller stor den än är, kommer att gå förlorad. Allah kommer att belöna de godhjärtade för deras goda gärningar och straffa de onda för deras syndiga handlingar. Därefter betonar versen att Allah är snabb i räkenskapen – Han tar emot allas räkenskap samtidigt, utan att en enda själ försummas eller att något dröjer. Detta är en påminnelse om att ingen ska tro att räkenskapen är avlägsen, ty den är nära och säker.

Lärdomar och budskap:

1. Rättvisans fulländning: Versen inger trygghet i hjärtat hos den troende – att Allahs rättvisa är fullkomlig, och ingen kommer att behandlas orättvist på domedagen.
2. Uppmuntran till goda handlingar: När människan vet att varje handling kommer att räknas och belönas, motiveras hon att sträva efter det goda och avstå från det onda.
3. Allahs närhet och omsorg: Att Allah är snabb i räkenskapen lär oss att vi alltid är under Hans uppsikt, och att vi inte ska skjuta upp gott arbete eller tro att vi är försummade.
4. Lugn för de rättfärdiga: Denna vers ger tröst åt dem som gör gott i det fördolda – deras belöning är garanterad hos Allah, även om människor inte ser den.
5. Varning för syndare: Den påminner dem som syndar om att räkenskapen är oundviklig och nära, vilket får dem att ångra sig och vända tillbaka till Allah innan det är för sent.