Sura Ibrahim — Vers 51

Ordets betydninger:

• "Kased" (كسبت): det, som sjælen har opnået og fortjent af gerninger – både gode og onde.
• "Seri'ul-hisab" (سَرِيعُ الْحِسَابِ): Den, der afregner og gør op uden forsinkelse; Allahs opgørelse sker på et øjeblik, uanset hvor mange der skal afregnes.

Tolkning af verset:

Allah, den Ophøjede, fortæller os, at Han oprejser alle mennesker på Dommedagen, og at dette sker for at give enhver sjæl fuld og retfærdig løn for det, den har fortjent i denne verden – både af godt og ondt. Ingen handling, uanset hvor lille eller skjult den er, vil gå tabt. Allah vil belønne de troende for deres gode gerninger med paradis, og Han vil straffe de vantro og synderne for deres onde handlinger med helvede. Derefter understreger verset, at Allah er hurtig til at gøre regnskabet op – Han behøver ikke tid eller tænkning, og Han kan afregne alle skabninger på samme tid uden besvær. Dette er en trøst for de retfærdige og en advarsel til dem, der synder, om at intet er skjult for Allah, og at regnskabet er uundgåeligt.

Udledte frugter og formaninger:

• Verset indgyder håb og tryghed i den troendes hjerte, fordi det forsikrer om, at Allah aldrig lader en god gerning gå til spilde – selv den mindste handling vil blive belønnet.
• Det vækker frygt hos synderen og får ham til at tænke sig om, fordi han ved, at han ikke kan undslippe Allahs regnskab, og at hans handlinger vil blive lagt frem for ham.
• Det lærer os, at Allahs retfærdighed er fuldkommen – ingen vil blive behandlet uretfærdigt, og enhver vil få præcis det, han har fortjent.
• Det opmuntrer muslimen til at være flittig i gode gerninger og til at skynde sig mod det, der behager Allah, da regnskabet er nært forestående, og tiden er kort.
• Det styrker troen på opstandelsen og det evige liv, hvilket giver mening og formål til menneskets liv i denne verden.