Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « لِيَجْزِيَ » : afin de rétribuer et de récompenser pleinement.
- « مَا كَسَبَتْ » : ce qu’elle a acquis comme actions, qu’elles soient bonnes ou mauvaises.
- « سَرِيعُ الْحِسَابِ » : Celui dont le règlement des comptes est prompt et sans délai.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah informe que tout ce qui s’est produit lors du Jour du Jugement, comme la sortie des tombeaux, la terre qui se fend, et la comparution des créatures devant Lui, n’a qu’un seul but : rétribuer chaque âme selon ce qu’elle a accompli dans la vie d’ici-bas. Celui qui a fait le bien recevra une récompense généreuse, et celui qui a fait le mal subira un châtiment équitable. Nul n’est lésé, et aucune action n’est perdue. Allah est prompt à faire les comptes : Il saisit toutes les œuvres en un instant, sans que cela ne Lui demande d’effort, et Il juge les créatures en un seul moment, comme Il juge une seule âme. C’est une grande consolation pour les croyants, car ils savent que leur Seigneur ne tarde jamais à rendre justice, et une grande menace pour les injustes, car ils ne pourront échapper à Son jugement.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La justice divine est absolue : chaque âme sera rétribuée exactement selon ses œuvres, sans injustice ni oubli.
- La rapidité du compte d’Allah est une preuve de Sa perfection et de Sa puissance infinie ; Il n’est limité ni par le temps ni par l’espace.
- Cette certitude pousse le croyant à multiplier les bonnes actions et à se repentir de ses péchés, car rien n’échappe à Allah.
- Elle apaise le cœur des opprimés, car ils savent que leur droit sera rétabli, même si cela tarde dans ce monde.
- Elle rappelle que la vie d’ici-bas n’est qu’une étape transitoire, et que la vraie demeure est celle de l’au-delà, où chacun récoltera ce qu’il a semé.
📜 Verset 49-52 — Ibrahim
Traduction — Ibrahim 51
Sourate Ibrahim Verset 51 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : (Tout cela) afin qu'Allah rétribue chaque âme de ce qu'elle…Sourate Verset 51/52 — Ibrahim إبراهيم (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ibrahim Écouter, Ibrahim Traduction, Ibrahim mp3, Ibrahim pdf. Verset 49–52. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










