Surah Ibrahim — Câu Kinh 51

1. معاني الكلمات:

• لِيَجْزِيَ: để Ngài ban thưởng hoặc trừng phạt, đền đáp.
• كُلَّ نَفْسٍ: mỗi một linh hồn, tức mỗi con người.
• مَّا كَسَبَتْ: những gì nó đã làm, đã thu hoạch được từ việc tốt hoặc xấu.
• سَرِيعُ الْحِسَابِ: nhanh chóng trong việc thanh toán, kiểm soát và tính sổ.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah đã làm những điều đó với họ để đền đáp cho mỗi linh hồn những gì nó đã làm trên thế gian, dù là việc tốt hay việc xấu. Ngài sẽ ban thưởng cho người làm điều thiện và trừng phạt kẻ làm điều ác, không ai bị đối xử bất công. Quả thật, Allah rất nhanh chóng trong việc tính sổ và thanh toán các việc làm của con người; Ngài có thể tính sổ toàn bộ nhân loại trong chốc lát, không gặp khó khăn hay trở ngại nào.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh khẳng định công lý tuyệt đối của Allah: mỗi người sẽ nhận được kết quả đúng với những gì mình đã làm, không hề bị bỏ sót hay đối xử bất công.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng mọi hành động, dù nhỏ bé, đều được ghi chép và sẽ được đền đáp, điều này khuyến khích con người làm điều tốt và tránh điều xấu.
• Việc Allah "nhanh chóng trong việc tính sổ" cho thấy quyền năng vô hạn của Ngài, khiến chúng ta thêm kính sợ và tin tưởng vào sự công bằng của Ngài.
• Câu Kinh mang đến niềm hy vọng cho người làm điều thiện và lời cảnh báo cho kẻ làm điều ác, thúc đẩy con người hướng thiện và tuân theo lời dạy của Islam.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng cuộc sống này là tạm thời, còn Đời Sau là vĩnh cửu, vì vậy hãy chuẩn bị bằng những việc làm tốt để được Allah hài lòng và ban thưởng.