Ibrahim · 51/52
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Ibrahim
لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ۝٥١
Liyajziyal laahu kulla nafsim maa kasabat; innal laaha saree`ul hisaab
📖 E Fulfulde
Fii yo Alla yoɓitu kala wonkii ko ko faggitii. Pellet, Alla ko yaawuɗo hasboore

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngooji ɗi ngalaa saɗtude e nder ndee aaya:
  • "لِيَجْزِيَ": fii yo Alla yoɓu neɗɗo kala e golle mum.
  • "كُلَّ نَفْسٍ": kala wonkii, woni kala neɗɗo.
  • "مَّا كَسَبَتْ": ko ɓe faggitii kon e golle moƴƴe maa bonɗe.
  • "سَرِيعُ الْحِسَابِ": Alla no yaɗɗi e hasboore, no lawi hasbugol golle jeyaaɓe ɓen.
  1. Firo aaya ndee:

Alla no yeewta kala neɗɗo e ko o faggitii kon e aduna, woni ko moƴƴi maa ko boni, fii yo o yoɓu mo e mun. Kala neɗɗo no heɓa njoɓdi golle mum, ɓeyngu maa bone. Pellet, Alla no yaɗɗi e hasboore, no lawi hasbugol golle ɓen fof, hasboore nden waɗataa mo tampere, no waɗa nder yontere wootere.

  1. Nafaaji ɗi aaya ndee hollata:
  • Aaya ndee no hollude wonnde Alla no reenu kala golle ɗe neɗɗo gollata, hay e huunde suuɗiinde mo.
  • No hollude wonnde njoɓdi ndi Alla yoɓata neɗɗo kala ko e golle mum, ɓeyngu maa bone, ndi alaa tooñe.
  • No newnude gomɗimɓe ɓen weltaare, tawde golle maɓɓe moƴƴe ɗen yejjitaake, ɓe njoɓitoytee.
  • No rentude wonkii kala fii yo o heblo ngonka makko, tawde hasboore Alla nden no ɓadii, no yaɗɗi.
  • No hollude wonnde Alla no semmbiɗi e kala huunde, hasbugol makko ngal waɗataa tampere, ko huunde newndunde e makko.
  • No noddude neɗɗo yo o tuuba e bone makko, o ruttoo e moƴƴere, tawde laawol njoɓdi ndin uddaaka haa o maaya.


📜 Aaya 49-52 — Suuratu Ibrahim

49وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ
A yi`ay bomɓe ɓen nden ñalnde, ko jokkindiraaɓe e kolombooje
50سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ النَّارُ
Dolokkaaji maɓɓe ɗin ko mbullam feewnira, Yiite ngen no sudda geece maɓɓe ɗen
51لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ
Fii yo Alla yoɓitu kala wonkii ko ko faggitii. Pellet, Alla ko yaawuɗo hasboore
52هَٰذَا بَلَاغٌ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُوا بِهِ وَلِيَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ
Ndee (Alqur`aanaare) ko yottinoore yimɓe ɓen fii yo ɓe waajitornde, e yoɓe anndu kadi, wonnde Kanko ko O reweteeɗo Gooto, e fii yo joomiraaɓe haqqillaaji ɓen waajitor
IbrahimListu Alkur'aana
52Aaya
MeccanRevelation
51Aaya

Jaaɓtinde — Ibrahim 51

Suuratu Ibrahim Aaya 51 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Fii yo Alla yoɓitu kala wonkii ko ko faggitii. Pellet,…

Suuratu Aaya 51/52 — Suuratu Ibrahim إبراهيم (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Ibrahim Nanu, Suuratu Ibrahim Jaaɓtinde, Suuratu Ibrahim mp3, Suuratu Ibrahim pdf. Aaya 49–52. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers