Ибрахим · 51/52
Котормо Транслитерация — Ибрахим сүрөсү
لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ۝٥١
Liyajziyal laahu kulla nafsim maa kasabat; innal laaha saree`ul hisaab
📖 Кыргызча
Аллаһ ар бир жанды кылмышына жараша жазалоосу үчүн. Чынында, Аллаһ тез эсептешүүчү

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • لِيَجْزِيَ – «жазалашы үчүн» же «сыйлашы үчүн» деген мааниде; бул жерде «ар бир жанга кылганына жараша сыйлык же жаза берүү» маанисинде.
  • كُلَّ نَفْسٍ – «ар бир жан», башкача айтканда ар бир адам, ар бир ким.
  • مَّا كَسَبَتْ – «эмне кылганын», «эмне аракет кылганын»; жакшылык же жамандык иштерди камтыйт.
  • سَرِيعُ الْحِسَابِ – «эсеп-кысабы тез», «эсебин тез алуучу»; Аллахтын эсеп алуусу кечиктирилбейт, тез жана так.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят адамдардын дүйнөдө кылган иштери үчүн сөзсүз жооп берерин жана Аллахтын адилет сотунун алдында турганын билдирет. Аллах Таала ар бир адамдын кылган жакшылык же жамандык иштерине жараша сыйлык же жаза берет. Эч кимдин эмгеги текке кетпейт, эч кимдин кылганы эске алынбай калбайт. Аллахтын эсеби тез жана так; Ал адамдардын бардык иштерин билет жана аларды эсептөө Ага кыйын эмес. Кыямат күнүндө ар бир жан өзүнүн кылган иштеринин жыйынтыгын көрөт. Бул аят адамды ойлонууга, жакшылык кылууга жана жамандыктан кайтарууга чакырат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ар бир адам кылган иши үчүн жооп берери аныкталат; бул адилеттикке ишенүүнү бекемдейт.
  • Аллахтын эсеби тез жана так экени айтылат; бул Аллахтын кудуреттүүлүгүн жана илимин билдирет.
  • Жакшылык кылууга умтулуу, жамандыктан алыс болуу керектигине түрткү берет.
  • Кыямат күнүнө жана акырет жашоосуна ишенүүнү күчөтөт.
  • Аллахтын адилет сотуна таянуу менен адам өзүнүн жоопкерчилигин сезип, жакшы адам болууга аракет кылат.
  • Бул аят ыймандуу адамды үмүт жана коркунуч ортосунда жашоого үйрөтөт: жакшылык үчүн сыйлык, жамандык үчүн жаза бар.


📜 Аят 49-52 — Ибрахим сүрөсү

49وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ
Сен ал күндө кылмышкерлерди (оттон жасалган) кишендер менен (чогултуп) байланганын көрөсүң
50سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ النَّارُ
(Ал күндө) Алардын кийимдери кара майдан болот жана жүздөрүн от ороп турат. Бул азаптар Аллаһ тарабынан зулум эмес, тескерисинче
51لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ
Аллаһ ар бир жанды кылмышына жараша жазалоосу үчүн. Чынында, Аллаһ тез эсептешүүчү
52هَٰذَا بَلَاغٌ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُوا بِهِ وَلِيَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ
Бул (Кураан) адамдарга арналган кемчилдиксиз Баян! Эми, ал себептүү (жаман ишинин акыбетинен) сестенишсин, Анын Жалгыз Кудай экенин билишсин жана акылдуу адамдар андан үлгү-сабак алышсын
ИбрахимКуран тизмеси
52Аят
MeccanRevelation
51Аят

Котормо — Ибрахим 51

Ибрахим сүрөсү Аят 51 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ ар бир жанды кылмышына жараша жазалоосу үчүн. Чынында, Аллаһ…

Сүрөсү Аят 51/52 — Ибрахим сүрөсү إبراهيم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ибрахим сүрөсү Укта, Ибрахим сүрөсү Котормо, Ибрахим сүрөсү mp3, Ибрахим сүрөсү pdf. Аят 49–52. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers