スーラ イブラーヒーム — 節 51

重要な語句の意味

• لِيَجْزِيَ: 報いるために、報償を与えるために
• كَسَبَتْ: 稼いだ、行った（善行・悪行の意味で）
• سَرِيعُ الْحِسَابِ: 計算（清算）が迅速な方

解釈

これは復活の日における神の裁きの場面を描写したものです。地は交代し、人々は一斉に神の御前に立ち現れます。その目的は、神がすべての魂に対して、その者が現世で行った行いの報いを完全に与えるためです。善行を行った者には善い報いを、悪行を行った者にはそれ相応の報いを、少しの不公平もなく与えられます。

神は誰に対しても不正を行うことはありません。すべての行いは完全に記録されており、神はその計算を瞬時になさいます。被造物すべての行いを清算することは、神にとって何の困難もありません。一人の魂の清算も、全人類の清算も同じように迅速です。神はすべての秘密を知り尽くしており、隠された意図や心の内までも明らかにされるのです。

この節は、現世での行いが決して無駄にならないことを強調しています。すべての行いは記録され、やがて完全な形で清算される日が必ず訪れます。

この節から得られる教訓と導き

1. 正義の完全性: 神の裁きは完全な正義に基づいており、誰も損を被ることはありません。この確信は、不正や抑圧に苦しむ人々に大きな慰めを与えます。
2. 行動の責任: 私たちは自分の行いに責任を持つ存在です。この意識が、日々の行動を振り返り、より良い行いを心がける動機となります。
3. 迅速な清算への備え: 神の清算は迅速であるという事実は、私たちが「後で悔い改めよう」と先延ばしにするのではなく、今この瞬間から善行に励むことの大切さを教えています。
4. 希望と戒め: 善行者には希望を、悪行者には戒めを与えるこの節は、イスラームの均衡のとれた世界観を示しています。神の慈悲は広大ですが、同時に神の正義も厳格です。
5. 現世の試練の意味: 現世での苦労や努力は決して無駄になりません。神の御許に完全な記録があり、それに対する報いは倍増して与えられるという約束は、信仰者の努力を支える力となります。