İbrâhim · 51/52
Meal Okunuş — İbrâhim
لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ۝٥١
Liyajziyal laahu kulla nafsim maa kasabat; innal laaha saree`ul hisaab
📖 Türkçe Anlam
Bu, Allah herkese yaptığının karşılığını vereceği için böyledir. Doğrusu Allah hesabı çabuk görür.
🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Li-yecziye: Karşılığını versin, mükâfatlandırsın veya cezalandırsın diye.
  • Kesebet: Kazandığı, işlediği (hayır veya şer).
  • Serîu'l-hisâb: Hesabı çok çabuk gören, hesabı süratli olan.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîme, kıyamet gününde bütün insanların kabirlerinden kalkıp Allah'ın huzurunda toplanışını ve herkesin dünyada yaptıklarının karşılığını eksiksiz göreceğini haber vermektedir. Yüce Allah, bu büyük günde hiçbir kimseye zulmetmeyecek, hiçbir ameli boşa çıkarmayacaktır. Herkes ne kazandıysa onu bulacaktır: Kim iyilik yapmışsa iyilik, kim kötülük yapmışsa kötülük. Bu, Allah'ın adaletinin ve hikmetinin bir gereğidir.

Âyetin sonunda ise "Şüphesiz Allah, hesabı çok çabuk görendir." buyrulmaktadır. Bu ifade, kıyamet gününün dehşetini hafifleten ve müminlere güven veren bir müjdedir. Çünkü Allah Teâlâ, bütün insanları tek bir anda, hiçbir karışıklık olmadan hesaba çekebilecek kudrete sahiptir. O'nun için zaman ve mekân söz konusu değildir; bir kişinin hesabını görmekle milyarlarca kişinin hesabını görmek arasında hiçbir fark yoktur.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize iki büyük hakikati öğretiyor: Birincisi, bu dünya hayatı boşuna yaratılmamıştır; her yaptığımızın bir karşılığı vardır. Hiçbir iyilik, hiçbir kötülük karşılıksız kalmayacaktır. İkincisi ise Allah'ın adaletinin mutlak olduğudur. İnsanlar arasında haksızlığa uğrayanlar, zulme maruz kalanlar bilmelidir ki, Allah'ın huzurunda herkes hak ettiğini bulacaktır.

Bu müjde, bizleri iyiliğe teşvik etmekte ve kötülükten sakındırmaktadır. Öyleyse ey iman edenler! Bugün yaptığımız her amelin, söylediğimiz her sözün, hatta kalbimizden geçirdiğimiz her niyetin Allah katında kayıtlı olduğunu unutmayalım. Ölüm gelmeden, hesap günü çatmadan önce kendimizi hesaba çekelim. Tövbe kapısı hâlâ açıkken Rabbimize yönelim. Çünkü o gün geldiğinde ne geri dönüş var ne de bir mazeret. Allah hepimizi hesabı kolay olanlardan eylesin. Âmin.

📜 Ayet 49-52 — İbrâhim

49وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ
O gün, suçluları zincirlere vurulmuş olarak görürsün.
50سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ النَّارُ
Gömlekleri katrandan olacak, yüzlerini ateş bürüyecektir.
51لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ
Bu, Allah herkese yaptığının karşılığını vereceği için böyledir. Doğrusu Allah hesabı çabuk görür.
52هَٰذَا بَلَاغٌ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُوا بِهِ وَلِيَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ
Bu Kuran, onunla uyarılsınlar ve tek bir Tanrı bulunduğunu bilsinler ve akıl sahipleri öğüt alsınlar diye insanlara tebliğ edilmiştir.
İbrâhimKuran Fihrist
52Ayet
MekkiRevelation
51Ayet

Meal — İbrâhim 51

Sure İbrâhim Ayet 51 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Bu, Allah herkese yaptığının karşılığını vereceği için böyledir. Doğrusu Allah…

Sure Ayet 51/52 — İbrâhim إبراهيم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: İbrâhim Dinle, İbrâhim Meal, İbrâhim mp3, İbrâhim pdf. Ayet 49–52. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler