Surah Al-Hijr — Ayat 20

Makna Perkataan:

• مَعَايِشَ (ma'aayish): Segala bentuk keperluan hidup seperti makanan, minuman, pakaian, dan sumber rezeki yang digunakan untuk meneruskan kehidupan.
• مَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ (man lastum lahu biraaziqiin): Makhluk-makhluk yang bukan tugas kamu untuk memberi rezeki kepada mereka, seperti anak-anak, pembantu, haiwan ternakan, dan lain-lain yang selama ini kamu sangka kamulah yang menanggung rezeki mereka.

Tafsiran Ayat:

Wahai umat manusia, Allah Subhanahu wa Ta'ala telah menjadikan bumi ini sebagai tempat yang penuh dengan kemudahan untuk kamu semua. Allah telah menyediakan di dalamnya pelbagai bentuk keperluan hidup — sama ada daripada hasil tanaman, binatang ternakan, pelbagai jenis mata pencarian, serta segala apa yang kamu perlukan untuk meneruskan kehidupan di dunia ini. Ini semua adalah bukti kasih sayang Allah kepada hamba-hamba-Nya.

Bukan itu sahaja, bahkan Allah juga telah menciptakan untuk kamu makhluk-makhluk lain yang kamu tidak bertanggungjawab untuk memberi rezeki kepada mereka — seperti anak-anak kecil, para pembantu, haiwan-haiwan peliharaan, dan segala yang kamu sangka kamulah yang menanggung kehidupan mereka. Sesungguhnya tanggapan itu adalah sangkaan yang salah. Allah jualah yang memberi rezeki kepada mereka semua, bukan kamu. Kamu hanyalah wasilah atau perantara sahaja. Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Kaya yang menjamin rezeki setiap makhluk-Nya di muka bumi ini.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudaraku sekalian, renungkanlah kebesaran Allah ini! Betapa banyaknya nikmat yang kita kecapi setiap hari tanpa kita sedar. Setiap suapan makanan, setiap tegukan air, setiap helaian pakaian yang kita pakai — semuanya datang daripada Allah Yang Maha Pemurah. Allah tidak pernah meminta kita untuk memberi rezeki kepada makhluk lain, kerana Dialah Ar-Razzaq, Yang Maha Memberi Rezeki kepada sekalian alam.

Oleh itu, janganlah sekali-kali kita merasakan bahawa kita adalah penanggung rezeki kepada keluarga, anak-anak, atau sesiapa pun. Sebaliknya, Allah jualah yang menanggung rezeki mereka melalui tangan-tangan kita. Ini seharusnya melahirkan rasa tawaduk dan rendah diri di dalam hati kita, serta meningkatkan keyakinan kita kepada Allah. Apabila kita memahami hakikat ini, hati kita akan menjadi tenang, tidak gusar tentang rezeki, dan sentiasa bersyukur atas segala pemberian-Nya.

Marilah kita jadikan ayat ini sebagai peringatan untuk sentiasa bertawakal kepada Allah, kerana sesungguhnya Dialah yang menjamin rezeki setiap makhluk-Nya di langit dan di bumi. Tiada seekor pun makhluk yang bergerak di muka bumi ini melainkan Allah yang menanggung rezekinya. Maka, perbanyakkanlah syukur dan jauhi sifat tamak serta bakhil, kerana Allah Maha Kaya lagi Maha Pemurah kepada hamba-hamba-Nya yang bersyukur.