سورت حجر — آیت 24

د مهمو کلمو معنا:

• المُسْتَقْدِمِينَ: هغه کسان چې له تاسو څخه مخکې تېر شوي دي، که د پیدایښت له مخې وي که د مړینې له مخې.
• المُسْتَأْخِرِينَ: هغه کسان چې وروسته راځي، که په پیدایښت کې وي که په مړینه کې، تر قیامت پورې.

د آیت تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې خپل بندګانو ته خبر ورکوي چې هغه د ټولو خلکو په حال باندې بشپړ علم لري. هغه ښه پوهیږي هغه څوک چې له آدم علیه السلام څخه تر نن ورځې پورې پيدا شوي او مړه شوي دي، او همدارنګه هغه څوک چې تر قیامت پورې به پيدا کیږي او مړه کیږي. د الله له علم څخه هېڅ شی پټ نه دی، نه د تېرو کسانو عملونه او نه د راتلونکو کسانو عملونه. هغه به هر چا ته د هغه د عمل بدله ورکړي، ښه عمل ته ښه بدله او بد عمل ته بد بدله. دا آیت د الله تعالی د علم د بشپړتیا او د هغه د عدالت د ثبوت لپاره دی، چې هېڅوک د هغه له علم څخه بهر نه دی.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

• الله تعالی پر هر څه بشپړ علم لري، نو بندګان باید په دې پوه شي چې د دوی ټول عملونه د الله په علم کې دي، که ښه وي که بد.
• دا آیت انسان ته دا احساس ورکوي چې الله تعالی له هغه سره دی او د هغه په ټولو چارو څاري، نو باید د الله له حکمونو څخه سرغړونه ونه کړي.
• د الله علم د تېر، اوسني او راتلونکي ټولو زمانو احاطه کوي، نو دا د مسلمان لپاره د اطمینان او باور سرچینه ده چې الله به د هر چا سره عادلانه چلند وکړي.
• دا آیت د قیامت د ورځې د جزا او سزا یادونه کوي، چې انسان باید د خپلو عملونو په اړه فکر وکړي او د نیکو اعمالو په کولو سره د الله د رضا لپاره هڅه وکړي.