Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳое, ки ба шарҳ ниёз доранд:
— «الْمُسْتَقْدِمِينَ»: пешгузаштагон, яъне касоне ки пештар офарида шудаанд ё пештар аз дунё гузаштаанд.
— «الْمُسْتَأْخِرِينَ»: баъдгузаштагон, яъне касоне ки баъдтар меоянд ва то рӯзи қиёмат зиндагӣ мекунанд.
- Тафсири оят:
Худованди Мутаъол бо қасами таъкид мекунад, ки ҳамаи наслҳои инсонро — ҳам онҳоеро, ки пештар офарида шудаанд ва ҳам онҳоеро, ки баъдтар меоянд — ба илми худ иҳота кардааст. Ӯ медонад, ки кӣ пеш аз кӣ ба дунё омадааст ва кӣ баъд аз кӣ меояд, кӣ пештар аз дунё мегузарад ва кӣ дертар. Аз замони фурӯд овардани Одам (алайҳис-салом) ба замин то рӯзи қиёмат ҳеҷ кас ва ҳеҷ чиз аз илми Ӯ пинҳон нест. Ҳамаи одамон дар назди Худо ҳозиранд ва ҳар як амали онҳо сабт шудааст, то ки ҳар кас мувофиқи амали худ подош ё ҷазо гирад. Ин оят нишон медиҳад, ки илми Худо гузашта, ҳозира ва ояндаро фаро гирифтааст ва ҳеҷ чиз аз доираи дониши Ӯ берун нест.
- Фоидаҳое, ки аз ин оят бармеоянд ва одамонро ба ислом ва Қуръон меҳрубон мекунанд:
— Ин оят боварии моро ба дониши беканори Худо мустаҳкам мекунад ва моро водор месозад, ки ҳамеша худро дар ҳузури Ӯ ҳис кунем.
— Ҳар кас медонад, ки Худо ӯро мешиносад ва амалашро мебинад, бинобар ин ба некӣ майл мекунад ва аз бадӣ дур мешавад.
— Ин оят тасаллибахш аст барои онҳое, ки ҳис мекунанд фаромӯш шудаанд: Худо ҳамаро дар ҳар замон ва ҳар ҷо ба ёд дорад.
— Қуръон бо чунин оятҳо моро ба андеша водор мекунад, ки ҳаёти дунё гузаро аст ва ҳамаи мо ба сӯи Худо бармегардем, пас бояд барои рӯзи қиёмат тайёрӣ бинанд.
— Ин оят моро ба ваҳдати инсоният ҳидоят мекунад: ҳамаи наслҳо — пешиниён ва охирин — дар назди Худо баробаранд ва танҳо тақво меъёри бартарӣ аст.
📜 Оят 22-26 — Сураи Аль-Хиджр
Тарҷума — Аль-Хиджр 24
Сураи Аль-Хиджр Оят 24 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ва медонем чӣ касоне аз шумо аз ин пеш рафтаанд…Сураи Оят 24/99 — Сураи Аль-Хиджр الحجر (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Хиджр Гӯш кун, Сураи Аль-Хиджр Тарҷума, Сураи Аль-Хиджр mp3, Сураи Аль-Хиджр pdf. Оят 22–26. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аль-Хиджр
Қуръони Карим
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


