Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- పదాల అర్థాలు:
- الْمُسْتَقْدِمِينَ: ముందుగా వచ్చినవారు, అంటే గతించిన తరాలవారు, ఇంతకుముందు జన్మించి మరణించినవారు.
- الْمُسْتَأْخِرِينَ: ఆలస్యంగా వచ్చేవారు, అంటే తరువాత వచ్చే తరాలవారు, భవిష్యత్తులో జన్మించి జీవించేవారు.
- ఆయత్ వివరణ:
అల్లాహ్ తన జ్ఞానం యొక్క విస్తృతిని తెలియజేస్తూ ఇలా పలికాడు: మీలో ముందుగా వచ్చినవారిని — అంటే ఆదమ్ (అలైహిస్సలాం) నుండి ఇప్పటివరకు జన్మించి మరణించిన వారిని — మేము ఖచ్చితంగా ఎరుగుదుము. అలాగే మీలో తరువాత వచ్చేవారిని — అంటే ఇప్పుడు జీవించి ఉన్నవారిని, భవిష్యత్తులో ప్రళయ దినం వరకు జన్మించబోయేవారిని — కూడా మేము ఖచ్చితంగా ఎరుగుదుము. వారి జననం, మరణం, వారి సంఖ్య, వారి కార్యాలు — ఇవేవీ మా జ్ఞానానికి అతీతం కావు. ప్రతి ఒక్కరినీ వారి కర్మల ప్రకారం మేము తీర్పు తీరుస్తాము.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ జ్ఞానం అనంతమైనదని, గతం-వర్తమానం-భవిష్యత్తు అన్నీ ఆయనకు తెలుసని ఈ ఆయత్ మనకు గుర్తు చేస్తుంది. ఇది మన హృదయాలలో అల్లాహ్ పట్ల భయభక్తులను పెంచుతుంది.
- మనం ఎప్పుడు జన్మించాము, ఎప్పుడు మరణిస్తాము అనేది అల్లాహ్ ముందే ఎరిగినవాడు. కాబట్టి ప్రతి క్షణం విలువైనదిగా భావించి, మంచి కార్యాలు చేయడంలో పోటీ పడాలి.
- ఎవరూ అల్లాహ్ కంటికి దాక్కోలేరు. రహస్యంగా చేసినా, బహిరంగంగా చేసినా ప్రతి కార్యానికి లెక్క ఉంటుంది. ఇది మనలను సన్మార్గంలో నడిపిస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ పట్ల ఆసక్తిని పెంచుతుంది, ఎందుకంటే సృష్టికర్త తన సృష్టి గురించి ఎంత సూక్ష్మంగా తెలుసుకున్నాడో చూపిస్తుంది. ఇది విశ్వాసులకు ధైర్యాన్ని, నిర్భయతను ఇస్తుంది — మనం ఎప్పుడూ అల్లాహ్ చూపులోనే ఉన్నామని తెలుసుకోవడం ఒక గొప్ప ఆశీర్వాదం.
📜 వచనం 22-26 — సూరా అల్-హిజ్ర్
అనువాదం — అల్-హిజ్ర్ 24
సూరా అల్-హిజ్ర్ వచనం 24 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు వాస్తవానికి, మీకు ముందు గడిచి పోయిన వారిని గురించి మాకు తెలుసు…సూరా వచనం 24/99 — సూరా అల్-హిజ్ర్ الحجر (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-హిజ్ర్ వినండి, సూరా అల్-హిజ్ర్ అనువాదం, సూరా అల్-హిజ్ర్ mp3, సూరా అల్-హిజ్ర్ pdf. వచనం 22–26. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-హిజ్ర్
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


