Sure Al-Hijr — Vers 31

Ord- og uttrykksforklaringer:

• إِلَّا إِبْلِيسَ: unntaket fra englene som ble befalt å falle ned. Iblis (Satan) var av djinnene, men var blant englene i deres selskap og ble derfor inkludert i befalingen.
• أَبَىٰ: nektet, avslo med stahet og hovmod – ikke av uvitenhet eller glemsel, men av ren arroganse.
• أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ: å være blant dem som bøyde seg i ærbødighet for Adam (fred være med ham).

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde forteller at alle englene, uten unntak, falt ned i ærbødighet for Adam (fred være med ham) – de adlød Herrens befaling fullstendig og uten nøling. Men Iblis ble unntatt fra denne lydigheten. Han nektet å falle ned sammen med englene, og han viste hovmod og stolthet. Dette var ikke en handling av uvitenhet, men et bevisst valg av ulydighet og arroganse. Iblis var ikke av englenes vesen, men han var blant dem i deres forsamling, og derfor ble han inkludert i befalingen. Hans avvisning var et direkte opprør mot Allahs eksplisitte ordre, og dette var begynnelsen på hans fall og hans fiendskap mot menneskeheten.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Lydighet mot Allahs befaling er grunnlaget for ære – englene adlød umiddelbart og uten innvendinger, og dette viser at sann ære ligger i å underkaste seg Allahs vilje.
2. Hovmod er en av de største syndene – Iblis’ nektelse var et resultat av stolthet, og dette er en advarsel til mennesket om å unngå arroganse, spesielt når det gjelder å følge Allahs bud.
3. Allahs kunnskap om alt – Allah visste at Iblis ville nekte, men Han befalte likevel, for å åpenbare sannheten og skille de lydige fra de opprørske.
4. Faren ved å følge sine egne ønsker – Iblis valgte sin egen vilje fremfor Allahs befaling, og dette førte til hans evige fortapelse. Dette minner oss om å alltid prioritere Allahs ord over våre egne meninger og ønsker.
5. Ærbødighet og ydmykhet overfor Allahs skaperverk – Befalingen om å falle ned for Adam var en æresbevisning fra Allah til mennesket, og den viser menneskets høye rang i skaperverket når det adlyder Allah.