సూరా అల్-హిజ్ర్ — వచనం 31

పదాల అర్థాలు:

• إِلَّا: తప్ప, మినహా
• إِبْلِيسَ: ఇబ్లీస్ (షైతాన్ యొక్క పేరు)
• أَبَىٰ: నిరాకరించాడు, అంగీకరించలేదు, గర్వించి తిరస్కరించాడు
• أَن يَكُونَ: ఉండటానికి
• مَعَ: తో, కలిసి
• السَّاجِدِينَ: సాష్టాంగం చేసేవారితో

ఆయత్ యొక్క వివరణ:

అల్లాహ్ తఆలా మలకులందరినీ ఆదమ్ (అలైహిస్సలాం) కు సాష్టాంగం చేయమని ఆజ్ఞాపించినప్పుడు, వారందరూ విధేయతతో సాష్టాంగం చేశారు — వారిలో ఒక్కరూ వెనుకంజ వేయలేదు. కానీ ఇబ్లీస్ మాత్రం మినహాయింపు పొందాడు. అతను మలకులతో పాటు ఉన్నప్పటికీ, వారిలో ఒకడు కాడు. అతను సాష్టాంగం చేసేవారితో కలిసి ఉండటానికి గర్వంతో నిరాకరించాడు. అల్లాహ్ ఆజ్ఞను ధిక్కరించి, ఆదమ్ కు సాష్టాంగం చేయడానికి అంగీకరించలేదు. ఇతర మలకులందరూ సాష్టాంగం చేసినా, ఇబ్లీస్ మాత్రం అహంకారం చేసి, ఆజ్ఞను ఉల్లంఘించి, సాష్టాంగం చేసేవారి సమూహంలో చేరడానికి తిరస్కరించాడు.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. అల్లాహ్ ఆజ్ఞకు విధేయత అనేది విశ్వాసి యొక్క ప్రధాన లక్షణం. మలకులందరూ వెంటనే విధేయత చూపారు — ఇది మనకు ఆదర్శం.
2. గర్వం (కిబ్ర్) వినాశనానికి దారి తీస్తుంది. ఇబ్లీస్ తన గర్వం వల్లనే అల్లాహ్ ఆజ్ఞను ధిక్కరించాడు. గర్వం ఒక వ్యక్తిని సత్యం నుండి, విధేయత నుండి దూరం చేస్తుంది.
3. సత్యాన్ని తిరస్కరించడం అనేది షైతాన్ మార్గం. ఇబ్లీస్ ఆజ్ఞను అంగీకరించలేదు — అతని మార్గాన్ని అనుసరించకూడదని ఈ ఆయత్ హెచ్చరిస్తోంది.
4. ఇస్లాం సమాజంలో ఐక్యత: మలకులందరూ కలిసి సాష్టాంగం చేశారు. ఇబ్లీస్ మాత్రం వేరుగా నిలిచాడు. విభేదం కలిగించేవారి మార్గం షైతాన్ మార్గం అని తెలుస్తుంది.
5. అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను గౌరవించడం మన విధి. ఏ ఆజ్ఞ అయినా, అది మన అహంకారానికి విరుద్ధంగా అనిపించినా, విధేయత చూపాలి.
6. ఇబ్లీస్ మలకులలో ఒకడు కాడు అని ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తుంది — అతను జిన్నుల జాతికి చెందినవాడు. కాబట్టి మలకుల గౌరవం వేరు, ఇబ్లీస్ స్థితి వేరు.
7. పశ్చాత్తాపం లేని తిరస్కరణ అనేది శాశ్వత నష్టానికి దారి తీస్తుంది. ఇబ్లీస్ తన తప్పును గ్రహించలేదు, క్షమాపణ అడగలేదు — అందుకే అతను శాశ్వతంగా శాపగ్రస్తుడయ్యాడు.