Аль-Хиджр сүрөсү — Аят 31

1. Сөздөрдүн мааниси:

• إِلَّا: ...дан башка, ...ны эсептебегенде.
• إِبْلِيسَ: Иблис — шайтандын өздүк аты. Ал периштелердин тобунда жүргөн, бирок алардан эмес, жиндердин түрүнөн болгон.
• أَبَىٰ: Баш тартты, моюн сунбады, такалды.
• أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ: Сажда кылуучулар менен бирге болуудан (баш тартты).

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала периштелердин баарына Адамга (ага салам болсун) сажда кылууну буйруганда, алардын баары тегиз моюн сунуп, сажда кылышты. Бирок алардын арасында болгон Иблис бул буйруктан баш тартты. Ал периштелер менен чогуу жүргөнү менен, алардын түрүнөн эмес эле; ошентсе да Аллахтын буйругу ага да тиешелүү болчу. Иблис текеберлик кылып, Адамга сажда кылуудан баш тартты жана сажда кылуучулардын катарында болууну каалаган жок. Бул анын Аллахтын буйругуна ачык каршы чыкканын жана текеберлигин көрсөтөт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахтын буйругуна моюн сунуу — ыймандын негизи. Периштелер дароо баш ийип, сажда кылышты; бул бизге Аллахтын буйруктарын такалбай аткаруунун үлгүсү.
• Текеберлик — жакшылыктан тоскон тоскоол. Иблис илими жана жаратылышы жогору болсо да, текеберлиги себептүү сажда кылбай калды. Бул бизге текеберликтен сактанууну үйрөтөт.
• Жакшылардын катарында болуу — чоң мээнет. Иблис "сажда кылуучулар менен болуудан" баш тартты; демек, жакшы адамдар менен бирге болуу, аларга кошулуу — ыймандуу адамдын умтулуусу.
• Аллах адилеттүү. Аллах периштелердин баарын да, Иблисти да сынады; ар ким өз ишине жараша жооп берет. Бул бизге жоопкерчиликти сездирет.
• Тообо жана моюн сунуу — куткаруу жолу. Иблис баш тартып, адашты; ал эми моюн сунгандар Аллахтын ыраазылыгына жетти. Бул бизди да Аллахка моюн сунууга, тообо кылууга чакырат.