سوره حجر آیت 31 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : مگر ابلیس که ابا ورزید از اینکه با سجده کنندگان…

حجر · 31/99

ترجمه تلفظ — سوره حجر

إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ ۝٣١

🔤 Transliteration

Illaaa ibleesa abaaa ai yakoona ma`as saajideen

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

مگر ابلیس که ابا ورزید از اینکه با سجده کنندگان باشد

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 29-33 — سوره حجر

29فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ

پس هرگاه (صورت و جسد) آن را برابر کردم و در آن از روح آفریدۀ خود دمیدم پس (شما فرشته‌ها) پیش او به سجده بیفتید

30فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

پس فرشته‌ها همه یکجا سجده کردند

31إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

مگر ابلیس که ابا ورزید از اینکه با سجده کنندگان باشد

32قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

الله فرمود: ای ابلیس! تو را چه شده است که همراه سجده کنندگان نیستی؟

33قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

ابلیس گفت: من آن نیستم که برای بشری که او را از گل خشک از قسم گل سیاه بوی گرفته آفریدی، سجده کنم

→ آیت 30 📖 حجر آیت 32 ←

حجرفهرست قرآن

99آیت

MeccanRevelation

31آیت

ترجمه — حجر 31

سوره حجر آیت 31 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : مگر ابلیس که ابا ورزید از اینکه با سجده کنندگان…

سوره آیت 31/99 — سوره حجر الحجر (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره حجر شنیدن, سوره حجر ترجمه, سوره حجر mp3, سوره حجر pdf. آیت 29–33. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3