Surah Al-Hijr — Talata 31

Paliwanag sa mga Salita:

• Iblis – Siya ang ama ng mga Jinn; siya ay nasa piling ng mga anghel ngunit hindi kabilang sa kanila.
• Aba – Tumanggi siya nang may pagmamalaki at pagsuway.
• As-Sajidin – Ang mga nagpatirapa bilang pagsunod kay Allah, bilang paggalang kay Adan ayon sa utos ng Diyos.

Interpretasyon ng Talata:

Matapos utusan ng Allah ang lahat ng mga anghel na magpatirapa bilang paggalang kay Propeta Adan, sila ay sumunod nang walang pag-aalinlangan – lahat sila ay nagpatirapa nang sama-sama. Ngunit si Iblis ay tumanggi na sumama sa mga nagpatirapa. Siya ay nagmatigas at nagmalaki, hindi niya tinupad ang utos ng kanyang Panginoon. Bagama't siya ay nasa piling ng mga anghel at nakikita ang kanilang pagsunod, hindi niya ginaya ang kanilang kabutihan; sa halip, siya ay nagpakita ng pagsuway at pagmamataas, na naging dahilan ng kanyang pagbagsak at pagkawala sa awa ng Allah.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang pagsunod sa utos ng Allah ay daan sa tagumpay – Ang mga anghel ay nagpatirapa nang walang pagtutol, kaya't sila ay nanatiling malinis at malapit sa Allah.
2. Ang pagmamataas ay sumisira sa tao – Si Iblis ay dating kasama ng mga anghel at may mataas na katayuan, ngunit ang kanyang pagmamataas ay nagdala sa kanya sa kapahamakan. Kaya't dapat tayong mag-ingat sa pagmamataas sa ating mga puso.
3. Ang tunay na pananampalataya ay ang pagsunod kahit hindi nauunawaan ang lahat – Ang mga anghel ay sumunod sa utos ng Allah kahit na ang pagpapatirapa kay Adan ay isang pagsubok; ito ay nagtuturo sa atin na ang pagsumite sa kalooban ng Allah ay higit sa ating sariling pang-unawa.
4. Ang pagkakaiba ng pagsunod at pagsuway – Ang talatang ito ay nagpapakita ng malinaw na hangganan sa pagitan ng mga sumusunod sa Allah at ng mga lumalaban sa Kanya; tayo ay dapat pumili na maging kabilang sa mga matatapat na tagasunod.