Surja El-Hixhr Ajet 33 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : (Iblisi) tha: “Nuk jam unë ai që t’i bëjë sexhde…

El-Hixhr · 33/99

Përkthim Transliterim — El-Hixhr

قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ ۝٣٣

🔤 Transliteration

Qaala lam akul li asjuda libasharin khalaqtahoo min salsaalim min hama im masnoon

📖 Përkthim (Në Shqip)

📖 Në Shqip

(Iblisi) tha: “Nuk jam unë ai që t’i bëjë sexhde një njeriu të cilin Ti e ke krijuar nga balta e zezë, e fortë, e ndryshueshme (e figuruar), së cilës i është dhënë forma.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dëgjo

📜 Ajet 31-35 — El-Hixhr

31إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

përveç Iblisit. Ai refuzoi t’u bashkohet atyre që bënin sexhde.

32قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

(Perëndia) tha: “O Iblis, ç’pate ti që nuk u bëre me ata që bënë sexhde?”

33قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

(Iblisi) tha: “Nuk jam unë ai që t’i bëjë sexhde një njeriu të cilin Ti e ke krijuar nga balta e zezë, e fortë, e ndryshueshme (e figuruar), së cilës i është dhënë forma.

34قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ

(Perëndia) tha: “Atëherë, dil prej xhennetit, ti, në të vërtetë, je i mallkuar,

35وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ

dhe le të jetë mallkimi mbi ty deri në Ditën e Kijametit!”

← Ajet 32 📖 El-Hixhr Ajet 34 →

El-HixhrIndeksi i Kuranit

99Ajet

MeccanRevelation

33Ajet

Përkthim — El-Hixhr 33

Surja El-Hixhr Ajet 33 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : (Iblisi) tha: “Nuk jam unë ai që t’i bëjë sexhde…

Surja Ajet 33/99 — El-Hixhr الحجر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: El-Hixhr Dëgjo, El-Hixhr Përkthim, El-Hixhr mp3, El-Hixhr pdf. Ajet 31–35. Në Shqip: Türkçe.

📚 Kurani i Shenjtë 🎧 Dëgjo mp3 ⬇ mp3