Sura Al-Hijr — Vers 5

Ordforklaring:

• "Tespbiqu" (تَسْبِقُ): At løbe foran, at overhale eller komme før tiden.
• "Ajalaha" (أَجَلَهَا): Den fastsatte tid, skæbnetidspunktet eller livsafslutningen.
• "Yasta'khirun" (يَسْتَأْخِرُونَ): At blive forsinket, udskudt eller komme senere.

Tolkning af verset:

Dette vers understreger Guds fuldstændige kontrol over alle skabningers skæbne og livsforløb. Ingen nation eller folk kan overhale eller fremskynde deres fastsatte tidspunkt for undergang eller død, og de kan heller ikke udsætte det eller forsinke det, når det først er kommet. Hvis en nation har fået en bestemt levetid af Gud, vil den hverken dø før tiden eller leve længere end den fastsatte tid. Dette gælder for alle nationer og folk gennem historien, uanset deres magt, styrke eller rigdom. Verset kommer som en advarsel til de uretfærdige og de vantro, der tror, at de kan undslippe Guds straf eller udsætte den. Når Guds beslutning falder, vil intet kunne standse den eller ændre den. Dette er en del af Guds visdom og retfærdighed, hvor Han giver enhver nation en prøvetid, og når tiden udløber, sker der det, der er bestemt.

Udledte visdomme og formaninger:

• Verset lærer os, at alt sker i henhold til Guds præcise plan og tidspunkt, hvilket styrker troen på Guds enevælde og visdom.
• Det opfordrer mennesker til at tage ved lære og ikke lade sig narre af en midlertidig udsættelse eller tålmodighed fra Gud, for straffen kan komme når som helst.
• Det giver håb til de troende om, at uretfærdighed ikke vil vare evigt, og at Guds hjælp og sejr vil komme på det rette tidspunkt.
• Det minder os om vigtigheden af at forberede sig til mødet med Gud og ikke udskyde gode gerninger, da livets tidspunkt er ukendt for os.
• Det viser Guds retfærdighed, hvor ingen nation eller person kan undslippe konsekvenserne af deres handlinger, hvilket opfordrer til ansvarlighed og fromhed.