სურა ალ-ჰიჯრი აია 5 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ვერც ერთი თემი ვერ გაუსწრებს საკუთარ განსაზღვრულ დროს და ვერც…

ალ-ჰიჯრი · 5/99

თარგმანი გამოთქმა — ალ-ჰიჯრი

مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ ۝٥

🔤 Transliteration

Maa tasbiqu min ummatin ajalahaa wa maa yastaakhiroon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ვერც ერთი თემი ვერ გაუსწრებს საკუთარ განსაზღვრულ დროს და ვერც შეაყოვნებს მას.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 3-7 — ალ-ჰიჯრი

3ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

მიატოვე ისინი! ჭამონ და დატკბნენ და ამაო იმედმა გაიტაცოს ისინი, ხოლო მალე შეიტყობენ. [როცა ალლაჰის წინაშე წარსდგებიან]

4وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ

და არ გაგვინადგურებია ჩვენ არც ერთი დასახლება, გარდა იმისა, რომ მას ჰქონდა დადგენილი ვადა [ანუ ყველას თავისი დრო ჰქონდა განსაზღვრული, თუ როდის იქნებოდა განადგურებული].

5مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ

6وَقَالُوا يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ

და თქვეს: «ჰეი, შენ, ვისზეც იქნა გარდმოევლენილი შეხსენება, ჭეშმარიტად, შენ შეშლილი ხარ!

7لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

რატომ არ მოგვიყვან ანგელოზებს, თუ მართალთაგანი ხარ?»

← აია 4 📖 ალ-ჰიჯრი აია 6 →

ალ-ჰიჯრიყურანის საძიებელი

99აია

MeccanRevelation

5აია

თარგმანი — ალ-ჰიჯრი 5

სურა ალ-ჰიჯრი აია 5 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ვერც ერთი თემი ვერ გაუსწრებს საკუთარ განსაზღვრულ დროს და ვერც…

სურა აია 5/99 — ალ-ჰიჯრი الحجر (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ჰიჯრი მოსმენა, ალ-ჰიჯრი თარგმანი, ალ-ჰიჯრი mp3, ალ-ჰიჯრი pdf. აია 3–7. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3