Sourate Al-Hijr — Verset 5

Explication des mots :

• تَسْبِقُ : devancer, précéder.
• أَجَلَهَا : le terme fixé, le moment déterminé (pour la destruction ou la mort).
• يَسْتَأْخِرُونَ : retarder, reculer.

Interprétation de la parole d’Allah :

« مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ »

Aucune communauté ne peut avancer son terme fixé par Allah, ni le dépasser, et aucune ne peut non plus le retarder. Chaque nation a un moment précis et inéluctable pour sa fin ; elle ne peut ni le hâter, ni le reculer d’un seul instant. Ainsi, lorsque le décret divin s’accomplit, rien ne peut l’empêcher ni le différer. Cela constitue un avertissement pour les injustes : qu’ils ne se laissent pas tromper par le répit que leur accorde Allah, car ce répit n’est qu’un sursis jusqu’au terme fixé, qui surviendra inévitablement.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La certitude que le destin d’Allah s’accomplit immanquablement, sans avance ni retard, ce qui incite le croyant à se préparer et à se repentir avant l’arrivée du terme.
• La miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs : Il leur accorde un délai pour revenir à Lui, sans précipiter le châtiment, ce qui reflète Sa patience et Sa clémence.
• L’importance de la vigilance et de la crainte d’Allah, car nul ne connaît le moment de sa fin ; cela pousse à multiplier les bonnes œuvres et à s’éloigner des péchés.
• La consolation pour les croyants opprimés : la justice divine est inévitable, et les injustes ne pourront échapper au châtiment, même si celui-ci tarde.