Surah Al-Hijr — Ayat 5

Makna Perkataan:

• تَسْبِقُ - Mendahului atau melampaui.
• أَجَلَهَا - Waktu yang telah ditetapkan (ajal) bagi sesuatu umat.
• يَسْتَأْخِرُونَ - Berlengah-lengah atau tertangguh.

Tafsir Ayat:

Allah SWT menegaskan bahawa setiap umat mempunyai tempoh masa yang telah ditetapkan dengan tepat dan tidak akan berubah. Apabila sampai waktunya, tiada satu umat pun yang dapat mendahului ajalnya, dan tiada juga yang dapat mengundurkannya walau sesaat pun. Ini adalah ketetapan Allah yang mutlak dan tidak boleh diubah oleh sesiapa pun.

Ayat ini memberi peringatan bahawa kehancuran atau kebinasaan sesuatu umat akan berlaku tepat pada masa yang telah Allah tentukan. Jika Allah memberi tempoh kepada sesuatu kaum, itu bukan bermakna mereka terlepas daripada azab, tetapi ia adalah peluang untuk bertaubat. Namun, apabila ajal telah tiba, tiada siapa yang dapat menangguhkannya.

Dalam konteks ini, orang-orang yang zalim dan ingkar tidak seharusnya terpedaya dengan kelewatan azab yang diberikan oleh Allah. Sesungguhnya Allah Maha Penyabar dan memberi peluang, tetapi apabila ketetapan-Nya tiba, ia tidak akan dapat dielakkan.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah bahawa kehidupan dunia ini hanyalah sementara. Setiap daripada kita mempunyai tempoh yang telah ditentukan oleh Allah. Tiada siapa yang dapat memanjangkan umurnya walau sesaat, dan tiada siapa yang dapat memendekkannya. Maka, gunakanlah peluang kehidupan ini dengan sebaik-baiknya untuk beribadah kepada Allah dan melakukan kebaikan.

Janganlah kita menjadi seperti mereka yang leka dengan dunia dan melupakan akhirat. Allah memberi kita masa untuk bertaubat dan memperbaiki diri. Jangan tunggu sehingga ajal tiba, kerana apabila ia datang, tiada lagi peluang untuk kembali. Marilah kita bersegera melakukan kebaikan dan menjauhi segala larangan Allah, agar kita termasuk dalam golongan yang beruntung di dunia dan akhirat.