सूरा अल-हिज्र आयत 5 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : कोई उम्मत अपने वक्त से न आगे बढ़ सकती है…

अल-हिज्र · 5/99

अनुवाद उच्चारण — सूरा अल-हिज्र

مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ ۝٥

🔤 लिप्यंतरण

Maa tasbiqu min ummatin ajalahaa wa maa yastaakhiroon

📖 अनुवाद (हिंदी अर्थ)

📖 हिंदी अर्थ

कोई उम्मत अपने वक्त से न आगे बढ़ सकती है न पीछे हट सकती है

🌐 Additional reference in اردو

📖 आयत 📜 तफ़्सीर 📚 Al-Waseet 🔤 व्याकरण विश्लेषण

0:00

📜 आयत 3-7 — सूरा अल-हिज्र

3ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

काश (हम भी) मुसलमान होते (ऐ रसूल) उन्हें उनकी हालत पर रहने दो कि खा पी लें और (दुनिया के चन्द रोज़) चैन कर लें और उनकी तमन्नाएँ उन्हें खेल तमाशे में लगाए रहीं

4وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ

अनक़रीब ही (इसका नतीजा) उन्हें मालूम हो जाएगा और हमने कभी कोई बस्ती तबाह नहीं की मगर ये कि उसकी तबाही के लिए (पहले ही से) समझी बूझी मियाद मुक़र्रर लिखी हुई थी

5مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ

कोई उम्मत अपने वक्त से न आगे बढ़ सकती है न पीछे हट सकती है

6وَقَالُوا يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ

(ऐ रसूल कुफ्फ़ारे मक्का तुमसे) कहते हैं कि ऐ शख़्श (जिसको ये भरम है) कि उस पर 'वही' व किताब नाज़िल हुईहै तो (अच्छा ख़ासा) सिड़ी है

7لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

अगर तू अपने दावे में सच्चा है तो फरिश्तों को हमारे सामने क्यों नहीं ला खड़ा करता

← आयत 4 📖 अल-हिज्र आयत 6 →

अल-हिज्रकुरान सूची

99आयत

मक्कीअवतरण स्थान

5आयत

अनुवाद — अल-हिज्र 5

सूरा अल-हिज्र आयत 5 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : कोई उम्मत अपने वक्त से न आगे बढ़ सकती है…

सूरा आयत 5/99 — सूरा अल-हिज्र الحجر (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: सूरा अल-हिज्र सुनें, सूरा अल-हिज्र अनुवाद, सूरा अल-हिज्र mp3, सूरा अल-हिज्र pdf. आयत 3–7. हिंदी अर्थ: اردو.