Сураи Аль-Хиджр Оят 5 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ҳеҷ уммате аз аҷали худ на пеш меафтад ва на…

Аль-Хиджр · 5/99

Тарҷума Транслитератсия — Сураи Аль-Хиджр

مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ ۝٥

🔤 Transliteration

Maa tasbiqu min ummatin ajalahaa wa maa yastaakhiroon

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Ҳеҷ уммате аз аҷали худ на пеш меафтад ва на пас мемонад.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 3-7 — Сураи Аль-Хиджр

3ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

Бигузорашон, то бихӯранд ва баҳравар шаванд ва орзу ба худ машғулашон дорад, ба зуди хоҳанд донист.

4وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ

Ҳар деҳаеро ҳалок кардем, албатта замоне маълум дошт.

5مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ

Ҳеҷ уммате аз аҷали худ на пеш меафтад ва на пас мемонад.

6وَقَالُوا يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ

Ва гуфтанд: «Эй марде, ки Қуръон ба ту нозил шуда, ҳаққо, ки ту девонаӣ!

7لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

Агар рост мегӯӣ, чаро фариштагонро барои мо намеоварӣ?»

← Оят 4 📖 Аль-Хиджр Оят 6 →

Аль-ХиджрФеҳристи Қуръон

99Оят

MeccanRevelation

5Оят

Тарҷума — Аль-Хиджр 5

Сураи Аль-Хиджр Оят 5 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ҳеҷ уммате аз аҷали худ на пеш меафтад ва на…

Сураи Оят 5/99 — Сураи Аль-Хиджр الحجر (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Хиджр Гӯш кун, Сураи Аль-Хиджр Тарҷума, Сураи Аль-Хиджр mp3, Сураи Аль-Хиджр pdf. Оят 3–7. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3