Sure Al-Hijr — Vers 51

Bedeutung der Wörter:

• ضَيْف (Dayf): Gast. Dieses Wort wird im Arabischen sowohl für den Einzelnen als auch für die Mehrzahl verwendet und bezieht sich hier auf die Engel, die zu Prophet Ibrahim (Friede sei mit ihm) kamen.
• إِبْرَاهِيمَ (Ibrahim): Prophet Abraham, einer der größten Gesandten Allahs und der Vater der Propheten.

Tafsir (Interpretation) der Ayah:

Nachdem Allah, der Erhabene, Seinem Propheten Muhammad (Friede und Segen seien auf ihm) aufgetragen hat, den Dienern Allahs die frohe Botschaft von Seiner Vergebung und Barmherzigkeit für die reuigen Gläubigen zu verkünden, befiehlt Er ihm nun, ihnen auch die Geschichte der Gäste Ibrahims zu erzählen. Diese Gäste waren edle Engel, die in menschlicher Gestalt zu Ibrahim kamen. Sie überbrachten ihm zwei wichtige Botschaften: Erstens die frohe Botschaft von einem Sohn (Ishaq), den Allah ihm in seinem hohen Alter schenken würde, und zweitens die Ankündigung der Vernichtung des Volkes von Lut (Lot), das in Sünden und Verderbtheit versunken war.

Diese Erzählung dient mehreren Zwecken: Sie tröstet den Propheten Muhammad und die Gläubigen, denn sie zeigt, dass Allah Seine Propheten stets unterstützt und die Ungläubigen bestraft. Sie stärkt den Glauben an die Macht Allahs und an die Wahrheit der Botschaft der Gesandten. Die Geschichte Ibrahims ist ein Beweis für die Gastfreundschaft, die eine edle Eigenschaft der Propheten und Gläubigen ist, und sie zeigt, wie Allah Seine frommen Diener ehrt, indem Er ihnen Engel sendet und ihnen Botschaften der Güte und des Sieges überbringt.

Eine einladende und ermutigende Botschaft:

Diese Ayah lehrt uns, dass Allah die Geschichten der Propheten in Seinem edlen Buch erwähnt hat, damit wir daraus Lehren ziehen und uns stärken lassen. Die Geschichte Ibrahims und der Engel zeigt uns, dass Allah diejenigen, die Ihm vertrauen und Ihm dienen, niemals im Stich lässt. Sie lädt uns ein, über die Größe Allahs nachzudenken, der die Engel als Boten sendet und Seine Propheten mit Güte und Barmherzigkeit behandelt. Sie ermutigt uns, die Eigenschaft der Gastfreundschaft zu pflegen, denn sie ist ein Zeichen des Glaubens und ein Weg zur Liebe Allahs. Möge Allah uns zu denjenigen machen, die die Geschichten der Propheten verstehen und danach handeln, und möge Er uns zu den Bewohnern Seines Paradieses zählen, so wie Er Ibrahim und seine Familie ehrte.