Surja El-Hixhr — Ajet 51

Kuptimet e fjalëve:

• Ve-nebbi'hum: Dhe lajmëroji ata (njerëzit).
• An dajfi: Për mysafirin (ose mysafirët).
• Ibrahim: Profeti Ibrahim - paqja qoftë mbi të.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar ia drejton fjalën Profetit të Tij Muhamed - paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të - duke i thënë: "Lajmëroji robërit e Mi për historinë e mysafirëve të Ibrahimit." Këta mysafirë ishin engjëj fisnikë që Allahu i dërgoi te Profeti Ibrahim - paqja qoftë mbi të - për t'i dhënë lajmin e mirë për lindjen e një djali (Is'hakun) dhe për t'i njoftuar atë për shkatërrimin e popullit të Lutit. Përmendja e kësaj historie vjen si vazhdim i porosisë së mëparshme për t'i lajmëruar robërit për mëshirën e Allahut dhe dënimin e Tij, duke u treguar atyre se si Allahu i nderoi të dërguarit e Tij dhe i mbrojti ata nga armiqtë, si dhe si i shkatërroi popujt jobesimtarë.

Përfitimet nga Ajeti:

• Tregimi i historive të profetëve dhe të dërguarve është një mjet i rëndësishëm edukativ për të forcuar besimin dhe për të marrë mësime.
• Nderimi i mysafirëve është një virtyt i lartë, dhe Profeti Ibrahim - paqja qoftë mbi të - është shembulli më i mirë në këtë drejtim.
• Allahu i dërgon engjëjt e Tij për të ndihmuar të dërguarit e Tij dhe për t'i mbështetur ata në momente të vështira.
• Në këtë ajet ka një nxitje për njerëzit që të dëgjojnë historitë e të dërguarve dhe të mendojnë thellë për to, sepse ato përmbajnë mësime të mëdha për jetën e tyre.