Аль-Хиджр · 51/99
Котормо Транслитерация — Аль-Хиджр сүрөсү
وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ ۝٥١
Wa nabbi`hum `an daifi Ibraaheem
📖 Кыргызча
(О, Мухаммад), аларга Ибрахимдын меймандары жөнүндөгү кабарды жеткир

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

— «نَبِّئْهُمْ»: аларга кабар бер, билдир деген мааниде.

— «ضَيْفِ»: конок дегенди билдирет. Араб тилинде бул сөз жекелик жана көптүк, эркек жана аял жынысы үчүн тең колдонулат.

— «إِبْرَاهِيمَ»: Ибрахим (алейхи с-салам) пайгамбар.

  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала пайгамбарыбызга (саллаллаху алейхи уа саллам) буйрук кылып айтат: адамдарга Ибрахимдин (алейхи с-салам) коноктору жөнүндөгү кабарды жеткир. Ал коноктор периштелер эле. Алар Ибрахимге (алейхи с-салам) балалуу болуу жакшы кабарын алып келишкен жана Лут коомунун жок кылынарын билдиришкен. Бул окуя Аллахтын кудурет-күчүнүн, ыймандуу пенделерине болгон мээримин жана каапыр коомдордун акыбетин ачык көрсөткөн белгилерден.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:

— Аллах Таала пенделерине өзүнүн кечиримдүүлүгүн жана ырайымын эскертип, тообо кылгандарды кечирерин билдирет. Бул мусулмандардын жүрөгүнө үмүт берет.

— Ибрахим (алейхи с-салам) сыяктуу пайгамбарлардын жашоосундагы окуяларды билүү биздин ыйманыбызды бекемдейт жана Аллахтын адилеттигин түшүнүүгө жардам берет.

— Периштелердин адам баласына жакындыгы жана алар аркылуу келген жакшы кабарлар Аллахтын пенделерине болгон камкордугун көрсөтөт.

— Каапыр коомдордун акыбети тууралуу эскертүү аркылуу адамзат туура жолду тандоого чакырылат. Бул Исламдын акыйкаттыгын жана анын алып келген насааттарынын тереңдигин дагы бир жолу далилдейт.



📜 Аят 49-53 — Аль-Хиджр сүрөсү

49۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
(О, Мухаммад!) Пенделериме кабар бер: Мен гана Кечирүүчү Ырайымдуумун
50وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ
Чынында менин азабым — жан ооруткан азап
51وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ
(О, Мухаммад), аларга Ибрахимдын меймандары жөнүндөгү кабарды жеткир
52إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ
Бир кезде алар анын алдына «салам» деп киришти. (Ибрахим) «Чынында, биз силерден коркуп жатабыз» — деди
53قَالُوا لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ
«Коркпогун, — дешти алар, — биз албетте, сага илимдүү бир перзенттин сүйүнчүсүн билдиребиз.»
Аль-ХиджрКуран тизмеси
99Аят
MeccanRevelation
51Аят

Котормо — Аль-Хиджр 51

Аль-Хиджр сүрөсү Аят 51 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, Мухаммад), аларга Ибрахимдын меймандары жөнүндөгү кабарды жеткир

Сүрөсү Аят 51/99 — Аль-Хиджр сүрөсү الحجر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хиджр сүрөсү Укта, Аль-Хиджр сүрөсү Котормо, Аль-Хиджр сүрөсү mp3, Аль-Хиджр сүрөсү pdf. Аят 49–53. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers