قرآن کریم › حجر › آیت 51
حجر · 51/99
ترجمه تلفظ — حجر
وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ ۝٥١
🔤 Transliteration
Wa nabbi`hum `an daifi Ibraaheem
📖 ترجمه (معنی دری)
📖 معنی دری
و به آنها از مهمانان ابراهيم خبر ده (که هم برای رحمت آمده بودند و هم برای عذاب)
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
و از مهمانان ابراهيم خبر دارشان كن.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 شنیدن


📜 آیت 49-53 — حجر

49۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
بندگان مرا آگاه ساز که منم آمرزندۀ مهربان
50وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ
و (نیز بندگان مرا آگاه کن) يقينا که عذاب من، عذاب دردناک است
51وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ
و به آنها از مهمانان ابراهيم خبر ده (که هم برای رحمت آمده بودند و هم برای عذاب)
52إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ
وقتی که بر او وارد شدند، و سلام گفتند، ابراهیم گفت: البته ما از شما ترسان‌ایم
53قَالُوا لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ
(فرشته‌ها) گفتند: نترس، چون ما تو را به پسر دانا (پیغمبر) مژده می‌دهیم
→ آیت 50 📖 حجر آیت 52 ←
حجرفهرست قرآن
99آیت
MeccanRevelation
51آیت

ترجمه — حجر 51

سوره حجر آیت 51 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و به آنها از مهمانان ابراهيم خبر ده (که هم…

سوره آیت 51/99 — حجر الحجر (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: حجر شنیدن, حجر ترجمه, حجر mp3, حجر pdf. آیت 49–53. معنی دری: فارسی.


📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers