Sura El-Hidžr — Ajet 51

Značenje riječi:

• "Dajf" (ضيف) – gost; u arapskom jeziku ova riječ može označavati i jedninu i množinu, odnosno i muškarca i ženu. Ovdje se odnosi na skupinu meleka (anđela).

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Uzvišeni Allah, u prethodnim ajetima, naredio Svome Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, da obavijesti Svoje robove da je On Oprostitelj grijeha onima koji se pokaju i da je Svemilosrdan prema vjernicima, te da je Njegova kazna bolna za one koji se ne pokaju, sada mu naređuje da ih obavijesti i o događaju s gostima poslanika Ibrahima, alejhis-selam.

Ti gosti su bili meleki koje je Uzvišeni Allah poslao Ibrahimu, alejhis-selam, kao goste. Oni su mu došli u ljudskom obliku, a Ibrahim ih je ugostio na najljepši način. Meleki su mu donijeli dvije radosne vijesti: prva je bila da će dobiti sina Ishaka, a druga da će Allah uništiti narod Lutov, alejhis-selam, zbog njihovog razvrata i nevjerstva.

Spominjanje ovog događaja ima za cilj da pouči vjernike o gostoprimstvu, o plemenitom karakteru poslanika, te da ih upozna s Allahovom moći i pravednošću – On nagrađuje dobročinitelje i kažnjava zločince.

Pouke iz ajeta:

1. Važnost gostoprimstva – Ibrahim, alejhis-selam, je bio uzor u lijepom ophođenju prema gostima, što je odlika vjernika i dio islamskog morala.
2. Meleki su Allahovi poslanici koji donose radosne vijesti – Oni izvršavaju Allahove naredbe, a vjernici trebaju vjerovati u njih i u ono što donose.
3. Allahova pravda – U istom događaju spomenuta je radosna vijest za Ibrahima i kazna za Lutov narod, što pokazuje da Allah nagrađuje dobre i kažnjava zle.
4. Vjernici trebaju prenositi poučne priče – Ovaj ajet naređuje Poslaniku da prenese ovu priču, što ukazuje na važnost prenošenja poučnih događaja iz historije poslanika radi pouke i pouzdanja u Allahovo obećanje.
5. Nada i strah – Spominjanje oprosta i milosti, s jedne strane, i kazne, s druge strane, uči vjernika da bude između nade i straha, te da se uvijek vraća Allahu u pokajanju.