Surah Al-Hijr — Ayat 51

Makna Perkataan:

• ضَيْفِ (Dhayf): Tetamu. Perkataan ini dalam bahasa Arab boleh digunakan untuk satu orang atau ramai, lelaki atau perempuan. Dalam konteks ini, ia merujuk kepada tetamu Nabi Ibrahim.

Tafsiran Ayat:

Wahai Rasulullah, sampaikanlah kepada hamba-hamba-Ku berita tentang tetamu Nabi Ibrahim. Tetamu yang dimaksudkan di sini ialah para malaikat yang mulia yang datang melawat Nabi Ibrahim dengan membawa berita gembira tentang kelahiran seorang anak yang akan dilahirkan, iaitu Nabi Ishak, serta membawa berita tentang kebinasaan kaum Nabi Lut.

Para malaikat itu datang kepada Nabi Ibrahim dalam bentuk manusia yang tampan dan mulia. Mereka diutus oleh Allah dengan dua misi utama: pertama, memberikan khabar gembira kepada Nabi Ibrahim bahawa dia akan dikurniakan seorang anak yang soleh; kedua, melaksanakan azab Allah ke atas kaum Nabi Lut yang telah melakukan kemungkaran yang amat besar.

Kisah ini mengandungi pengajaran yang sangat berharga tentang kemuliaan Nabi Ibrahim sebagai kekasih Allah, bagaimana Allah memuliakan hamba-hamba-Nya yang soleh dengan mengutus malaikat untuk memberikan khabar gembira, dan pada masa yang sama menunjukkan bahawa azab Allah pasti akan menimpa mereka yang melakukan kemungkaran dan kezaliman.

Pengajaran dan Seruan:

Saudara-saudara sekalian, kisah ini mengingatkan kita bahawa Allah sentiasa memuliakan hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertakwa. Sebagaimana Allah memuliakan Nabi Ibrahim dengan mengutus malaikat-malaikat-Nya, demikianlah juga Allah akan memuliakan kita jika kita istiqamah dalam ketaatan dan keimanan.

Marilah kita mengambil iktibar daripada kisah ini untuk sentiasa memperbaiki diri, menjauhi kemungkaran, dan mendekatkan diri kepada Allah. Sesungguhnya Allah sentiasa bersama hamba-hamba-Nya yang beriman, memberikan pertolongan dan rahmat-Nya kepada mereka yang bersabar dan bertawakal. Semoga kita semua termasuk dalam golongan hamba-hamba Allah yang dimuliakan di dunia dan di akhirat.