സൂറ അൽ-ഹിജ്റ് — ആയത്ത് 51

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* ضَيْفِ (അതിഥി): ഏകവചനത്തിലും ബഹുവചനത്തിലും ഉപയോഗിക്കാവുന്ന പദമാണ്. ഇവിടെ ഇബ്രാഹീം നബി(അ)യെ സന്ദർശിച്ച മലക്കുകളെയാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.

* إِبْرَاهِيمَ (ഇബ്രാഹീം): അല്ലാഹുവിന്റെ ഉൽകൃഷ്ട പ്രവാചകനും ഖലീലുല്ലാഹ് (അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രിയ സുഹൃത്ത്) എന്ന സ്ഥാനം ലഭിച്ചവനുമായ നബി.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

പ്രിയ നബിയേ! അല്ലാഹു തന്റെ ദാസന്മാരോട് പറയാൻ നിങ്ങളോട് കൽപ്പിച്ചത് രണ്ട് കാര്യങ്ങളാണ്. ഒന്ന്, തന്റെ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് പശ്ചാത്തപിച്ച് മടങ്ങിവരുന്ന വിശ്വാസികൾക്ക് അല്ലാഹു ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണ കാണിക്കുന്നവനുമാണ് എന്ന സന്തോഷവാർത്ത. രണ്ട്, പശ്ചാത്തപിക്കാത്തവർക്കുള്ള ശിക്ഷ വേദനാജനകവും കഠിനവുമായിരിക്കും എന്ന താക്കീത്. ഇതിനുശേഷം അല്ലാഹു മറ്റൊരു പ്രധാനപ്പെട്ട വാർത്ത കൂടി അറിയിക്കാൻ നബിയോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു: "ഇബ്രാഹീം നബിയുടെ അതിഥികളുടെ വാർത്ത അവരെ അറിയിക്കുക."

ആ അതിഥികൾ ആരായിരുന്നു? അവർ സാധാരണ മനുഷ്യരായിരുന്നില്ല; അല്ലാഹു അയച്ച മലക്കുകളായിരുന്നു. അവർ മാന്യരായ അതിഥികളുടെ രൂപത്തിൽ ഇബ്രാഹീം നബി(അ)യുടെ അടുക്കൽ വന്നു. അവർ വന്നത് രണ്ട് വലിയ കാര്യങ്ങളുമായാണ്: ഒന്ന്, വാർദ്ധക്യത്തിലും ഇബ്രാഹീം നബി(അ)ക്ക് ഒരു പുത്രൻ ജനിക്കുമെന്ന സന്തോഷവാർത്ത. രണ്ട്, ദുഷ്ടതയിൽ മുഴുകിയ ലൂത്വ് നബിയുടെ സമുദായത്തെ അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ നശിപ്പിക്കുമെന്ന വാർത്ത.

ഈ സംഭവത്തിൽ വിശ്വാസികൾക്ക് ഒട്ടേറെ പാഠങ്ങളുണ്ട്. അല്ലാഹു തന്റെ ഉൽകൃഷ്ട ദാസന്മാരെ എങ്ങനെ സഹായിക്കുകയും അവർക്ക് മാന്യത നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് ഇത് കാണിക്കുന്നു. ഇബ്രാഹീം നബി(അ) അതിഥികളെ സൽക്കരിച്ചത് പോലെ നാമും അതിഥികളെ ആദരിക്കണം. കൂടാതെ, അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ അവിശ്വാസികൾക്കും ദുഷ്ടന്മാർക്കും തീർച്ചയായും വരുമെന്നും, അത് ഒരിക്കലും തടയപ്പെടുകയില്ലെന്നും ഈ വാർത്ത നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. അതിനാൽ, നാം എല്ലായ്പ്പോഴും അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിച്ച് ജീവിക്കുകയും അവന്റെ കാരുണ്യം കൊണ്ട് സ്വർഗ്ഗം പ്രതീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യണം.