ซูเราะฮฺ อัล-หิจรฺ อายะฮฺ 51 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และจงแจ้งพวกเขาให้ทราบถึงบรรดาแขกของอิบรอฮีม

อัล-หิจรฺ · 51/99

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-หิจรฺ

وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ ۝٥١

🔤 Transliteration

Wa nabbi`hum `an daifi Ibraaheem

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

และจงแจ้งพวกเขาให้ทราบถึงบรรดาแขกของอิบรอฮีม

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 49-53 — อัล-หิจรฺ

49۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

จงแจ้งแก่ปวงบ่าวของข้าว่า แท้จริงข้าคือผู้อภัย ผู้เมตตาเสมอ

50وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ

และแท้จริงการลงโทษของข้านั้น เป็นการลงโทษที่เจ็บแสบ

51وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ

และจงแจ้งพวกเขาให้ทราบถึงบรรดาแขกของอิบรอฮีม

52إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ

เมื่อพวกเขาเข้าไปหาเขา (อิบรอฮีม) แล้วกล่าวว่า “ศานติ” เขากล่าวว่า “แท้จริงเรากลัวพวกท่าน”

53قَالُوا لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ

พวกเรากล่าวว่า “ท่านอย่ากลัว แท้จริงเราขอแจ้งข่าวดีแก่ท่าน เกี่ยวกับเด็กคนหนึ่งที่มีความรู้”

← อายะฮฺ 50 📖 อัล-หิจรฺ อายะฮฺ 52 →

อัล-หิจรฺดัชนีอัลกุรอาน

99อายะฮฺ

MeccanRevelation

51อายะฮฺ

คำแปล — อัล-หิจรฺ 51

ซูเราะฮฺ อัล-หิจรฺ อายะฮฺ 51 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และจงแจ้งพวกเขาให้ทราบถึงบรรดาแขกของอิบรอฮีม

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 51/99 — อัล-หิจรฺ الحجر (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-หิจรฺ ฟัง, อัล-หิจรฺ คำแปล, อัล-หิจรฺ mp3, อัล-หิจรฺ pdf. อายะฮฺ 49–53. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3