Sura Al-Hijr — Aya 51

Maana ya Maneno:

• "Wa-nabbi'hum": Wa wajulishe au waarifu.
• "Dhayfi": Mgeni (neno linalotumika kwa umoja na wingi, mwanaume na mwanamke). Hapa linamaanisha wageni wa Nabii Ibrahim.

Ufafanuzi wa Aya:

Ewe Mtume Muhammad (S.A.W), waeleze waja wangu habari za wageni wa Nabii Ibrahim (A.S). Wageni hao walikuwa Malaika waliotumwa na Mwenyezi Mungu kwa Ibrahim, na walimjia kwa sura ya wanadamu. Walimletea bishara ya kupata mtoto (Ishaq) pamoja na habari ya kuwa wamepelekwa kuwaangamiza kaumu ya Lut (kwa sababu ya dhambi zao). Aya hii inaungana na aya zilizotangulia ambazo zinazungumzia rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waumini wanaotubu na adhabu yake kwa wakanushaji. Mwenyezi Mungu anamwamrisha Mtume wake awajulishe watu kuhusu jinsi alivyowahudumia wageni wake Ibrahim, ili wapate mafunzo na kuona jinsi Mwenyezi Mungu anavyowapa heshima waja wake wema.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha sifa ya ukarimu na kuwaheshimu wageni, kwani Nabii Ibrahim aliwakaribisha wageni wake kwa heshima kubwa, na Mwenyezi Mungu alisimulia kisa hiki katika Qur'an ili tuweze kujifunza.
2. Kuonyesha kwamba Malaika ni viumbe wanaoweza kuchukua sura ya wanadamu kwa amri ya Mwenyezi Mungu, na hilo linathibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu usio na mipaka.
3. Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu huwapa bishara waja wake wema, kama alivyompa Ibrahim bishara ya mtoto, na hii inatia moyo waumini kuwa na matumaini na kushikamana na Mwenyezi Mungu.
4. Aya inaonya juu ya adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaoendelea katika maasi, kama ilivyokuwa kwa kaumu ya Lut, na hivyo kutuhamasisha kujiepusha na dhambi na kurejea kwa Mwenyezi Mungu kwa toba.