Сура Аль-Хиджр — Стих 51

1. Обяснение на думите в аята:

• „وَنَبِّئْهُمْ“ (уа набби'хум): съобщи им, уведоми ги.
• „ضَيْفِ“ (дайф): гост; в арабския език тази дума се използва еднакво както за единствено, така и за множествено число, и както за мъжки, така и за женски род.
• „إِبْرَاهِيمَ“ (Ибрахим): пророкът Ибрахим (Авраам), мир нему, приятелят на Аллах.

1. Тълкувание на аята:

Всевишният Аллах нарежда на Своя Пратеник (с.а.с.) да съобщи на хората за гостуването при пророк Ибрахим (мир нему). Става дума за ангели, които дошли при него под формата на гости. Те му донесли радостна вест — че ще му се роди син, и го уведомили за предстоящото унищожение на народа на Лут. Този разказ показва Божията милост към Неговите вярващи раби, както и Неговото наказание за онези, които упорстват в греха и не се покайват. Ангелите дошли при Ибрахим като почетни гости, и той ги приел с щедрост и гостоприемство, както подобава на пророците. В тази сцена се крие и урок за вярващите: да бъдат гостоприемни, да се радват на Божиите дарове и да вярват в Неговите обещания.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Аллах е Милосърдният и Прощаващият — Той приема покаянието на Своите раби и им дава надежда.
• Историята на пророк Ибрахим (мир нему) ни учи на гостоприемство, щедрост и доверие в Аллах.
• Коранът разказва истински истории за пророците, за да укрепи вярата ни и да ни напомни, че Аллах е справедлив и всемогъщ.
• В тези разкази има предупреждение за неверниците и радостна вест за вярващите — това ни подтиква да следваме правия път и да търсим Божието доволство.
• Чрез Корана сърцата намират спокойствие и вярата се засилва, защото в него има напътствие и светлина за всички хора.